­I´ºÃC¦â¥i¥H¦Û¤v¿ï³á

¡@¡@¡@ ²Ä¤T¤Q¤»¦^¡@¤j­x¦è©º

¡@¡@¶À»T«Õ«Õªº¹D¡G¡u¼Ú¶§§B§BÆg±o§Ú¥i¤Ó¦n¤F¡C²{¤U³¢

¹t¤¤§A¤§­p¡A©M§Ú¯R¯R¶Õ¤£¨â¥ß¡Cµ¥§A©ú¨à±Ï¤F§Ú¯R¯R¡A

­Y¬O§A«¿¨à©|¦b¡A­ü¡A·í¤é±B«Ã¤§¬ù¡AÃø¹D¤£¯à¨ƭ«´£

»ò¡H¡v¼Ú¶§¾W¤ß¤¤¤@»þ¡G¡u¦o©¿´£¦¹¨Æ¡A¬O¦ó¥Î·N¡H¡v

¡@¡@«oÅ¥¶À»T»¡¹D¡G¡u¶Ì©h¡A³o­Ó¦n¥S§Ì«Ý§A¦n±o«Ü¡A¬O

¤£¬O¡H¡v¶Ì©h¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥L­n±a§Ú¦^®a¥h¡C§Ú¤£·R¦b¨º

­Ó®q¤Wª±¡C§Ú­n¦^®a¥h¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u§A¦^®a·F¬Æ»ò¡H§A

®a¸Ì¦º¹L¤H¡A¦³°­¡C¡v¶Ì©h¡u°Ú¡vªº¤@Án¡AÅå¹D¡G¡u°Ú¡A

§Ú®aùئ³°­¡A¦³°­¡I§Ú¤£¦^¥h°Õ¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u¨º­Ó¤H¬O

½Ö±þªº¡H¡v

¡@¡@¶Ì©h¹D¡G¡u§Ú¨£¨ìªº¡A ¬O¦n¥S§Ì.... ¡v¥uÅ¥¨þ¾´¨â

ÅT¡A¨â¥ó·t¾¹¶^¸¨¦b¦a¡C¶À»T¯º¹D¡G¡u¤£¤ý·Ý¡A§AÅý¦o»¡

¤U¥h¦n¤F¡A¤S¦ó¥²¥Î·t¾¹¶Ë¦o¡H¡v·¨±d«ã¹D¡G¡u³o¶Ì¤l­J

»¡¤K¹D¡G¡u¬Æ»ò°­¸Ü³£»¡±o¥X¨Ó¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u¶Ì©h¡A§A

»¡¦n°Õ¡A³o¦ì·Ý·Ý·RÅ¥¡C¡v¶Ì©h¹D¡G¡u¤£¡A¦n¥S§Ì¤£³\§Ú

»¡¡A§Ú´N¤£»¡¡C¡v

¡@¡@·¨±d¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ö½ö¤UºÎı¡A§A¦A¶}¤f»¡¤@­Ó¦r¡A

§Ú¥s´c°­¨Ó¦Y¤F§A¡C¡v¶Ì©h«Ü¬O®`©È¡A³sÁnµªÀ³¡G¡u¾¾¡A

¾¾¡C¡v¥uÅ¥±o¦çªA±x¯Á¤§Án¡A¦o¤w»XÀYºÎ­Ë¡C

¡@¡@¶À»T¹D¡G¡u¶Ì©h¡A§A¤£¸ò§Ú»¡¸Ü¸Ñ´e¨à¡A§Ú¥s·Ý·Ý§A

»â§A¥h¡C¡v¶Ì©h¥s¹D¡G¡u§Ú¤£¥h¡A§Ú¤£¥h¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u

¨º»ò§A»¡¡A¦n¥S§Ì¦b§A®aùرþ¤H¡A¥L±þ¤F­Ó¬Æ»ò¤H¡H¡v

¡@¡@²³¤HÅ¥¦o±«°Ý·¨±d±þ¤H¤§¨Æ¡A³£Ä±¬Æ¬O©_©Ç¡C·¨±d«o

¬O¤ß¤UÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¥k¤â·t¦Û¹B«l¡A¤ß·Q³o¶Ì©h­Õ­Y·í¯u­n

¦RÅS¥L¦b¤û®a§øªº©Ò§@©Ò¬°¡AÁaµM·S°_¼Ú¶§¾WºÃ¤ß¡A¤]¥u

±o¥H¤E³±¥Õ°©¤ö±þ¤â±N¦oÀÅ©ó·í³õ¡A¤S·Q¡G¡u§Ú±þ¼Ú¶§§J

®É¡A¥u¿p©À·O¡Bµ{º½­{¡B³°«a­^¤T¤H¨£±o¡AÃø¹D®ø®§²×©ó

¬ªº|¤F¥X¥h¡H¶â¡A¦h¥b³o¶Ì©h·í®É¤]Á@¨£¤F¡A¥u¬O§Ú¨S¯d

·N¨ì¦o¡C¡v

¡@¡@³o®É¥j¼q¤¤±IÀRµLÁn¡A¥u«Ý¶Ì¶Ì©h¶}¤f¡C¬_Âí´c§ó¬O

³s¤j®ð¤]¤£´±³z¡C¹L¤F¥b®Î¡A¶Ì©h©l²×¤£»¡¡A¥uÅ¥±oÂMÁn

º¥ÅT¡A¦o³º¬OºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@·¨±dÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦ýı¤â¤ß¤¤¥þ¬O§N¦½¡A´M«ä¡G¡u³o

¶Ì©h¯dµÛ²×¬Oº×­L¡A¥²·í·Q­Ó¬Æ»òªk¨à°£¦o¡C¡v±×¥ØÁ@¼Ú

¶§Áë®É¡A¨£¥L³¬¥Ø¦Ó§¤¡A¤ë¥ú·ÓµÛ¥L¥bÃ䪺Áy¡AÅã±o¯«±¡

ºzµM¡A¦ü¥G¹ï¾A¤~ªº¹ïµª¥þ¥¼¯d·N¡C

¡@¡@²³¤H³£¹D¶À»T«H¤f­J»¡¡A¶Ì©h¬J¤wºÎµÛ¡A¦¹¨Æ·íµL¤U

¤å¡A©ó¬O©Îª×©Î­Ê¡Aº¥¤JºÎ¶m¡C¥¿ÂaÄg¶¡¡A©¿Å¥¶Ì©h¤j³Û

¤@Án¡AÅD°_¨à¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§O§á§Ú¡H¦nµh°Ú¡I¡v

¡@¡@¶À»T¦yÁn¥s¹D¡G¡u°­¡A°­¡AÂ_¤F»Lªº°­¡I¶Ì©h¡A¬O§A

±þ¤F¨ºÂ_»Lªº¤½¤l·Ý¡A¥L¨Ó§ä§A°Õ¡I¡vÀR©]¤§¤¤¡A³o´X¥y

¸ÜÅ¥¨Ó·í¯u¥O¤H´H¤òª½½Ý¡C¶Ì©h¥s¹D¡G¡u¤£¡A¤£¬O§Ú±þªº

¡A ¬O¦n¥S§Ì±þ.... ¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A©I¡B½´¡B°Ú³é¤TÁn³sÅT

¡A­ì¨Ó·¨±d¬ðµMÅD°_¡A¦ù¤â©¹¶Ì©h¤ÑÅS»\¤W§ì¸¨¡A«o¶À»T

¥H¥´ª¯´Îªk¥Ï¤F­Ó­o¤æ¡C

¡@¡@³o¤@°Ê¤â¡A·µ¤W¥ß®É¤j¶Ã¡A¨F³q¤Ñµ¥±N¶À»T¹Î¹Î³ò¦í

¡C

¡@¡@¶À»T¥u¦p¤£¨£¡A¦ù¥ª¤â«üµÛ¼qªù¡A¥s¹D¡G¡uÂ_»Lªº¤½

¤l·Ý¡A§A¨Ó¡A¶Ì©h¦b³o¨à¡I¡v¶Ì©h¦V¼qªù±æ¥h¡A¶Â¨H¨Hªº

¤£¨£¬Æ»ò¡A¦ý¦o¦Û¥®©È°­¡A¦£§è¦í¶À»Tªº³S¤l¡A«æ¹D¡G¡u

§O¨Ó§ä§Ú°Q©R¡A¬O¦n¥S§Ì¥ÎÅKºjÀY±þªº¡A§Ú¸ú¦b¼p©Ðªù«á

Á@¨£ªº....Â_»L°­¡A§A§O§ä§Ú¨Ó°Ú¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W¸U®Æ¤£¨ì·R¤l³º¬O·¨±d©Ò±þ¡A¦ý·Q§O¤H¯à»¡ÁÀ

¡A¶Ì©h©Ò¨¥¥²©w¤£°²¡A´d«ã¤§¤U¡A¤Ï¦Ó«¢«¢¤j¯º¡A¾î¥Ø¦V

·¨±d¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§Ú«¿¨à·í¯u¸Ó¦º¡A±þ±o¦n°Ú¡A±þ±o¦n

¡I¡v¯ºÁn´Ë´H¡A¸ÜÁn±~¼F¡A¦U¤H¦Õ¤¤¶ä¶ä§@ÅT¡A¦ü¦³µL¼Æ

²Ó°w¦P®É¦b¦Õ¤ºÆp¨ë¤@¯ë¡A§Ô¤£¦í¨­¤lŸ§Ý¡A¤ú¾¦¬ÛÀ»¡C

¥uÅ¥±o¸s¾~¶Ã¾¸¡A§r§r°×°×¡A§¨µÛº¡ªÅ¦ÐÁl®¶¼³¤§Án¡A«o

¬O¶ð³»¤d¦ÊÀY¯Q¾~³Q¼Ú¶§¾W¯ºÁnÅå¿ô¡A³£­¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@·¨±d·t·Q¦¹µf§Ú©R¥ð¨o¡AÂù¥Ø±×¸E¡A±ý´M°k¸ô¡C§¹ÃC

¬x¯P¤]¬O·t·t¤ßÅå¡A«Ý¾~Ánµy§C»¡¹D¡G¡u³o¤k¤lºÆºÆÅöÅö

¡A¼Ú¶§¥ý¥Í«ç¯à«H¦oªº¸Ü¡H¥O«¿¬O¤p¤ý·Ý§¸uªF¨Ó¡A¤p¤ý

¤÷¤l­Ê­«±oºò¡A°Z¯àµL½tµL¬Gªº¶Ë¥L¡H¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W¸}¤W·L¤@¥Î«l¡A¤H¥¼¯¸ª½¡A¨­¤l¤w¤æµMÅD°_¡A

½LµÛÂù½¥»´»´¸¨¦b¶Ì©h¨­¯`¡A¥ª¤â§ì¦í¦oªºÁu»H¡A³Ü¹D¡G

¡u¥L·F»ò­n±þ§Ú«¿¨à¡H§Ö»¡¡I¡v¶Ì©h²r¦Y¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡u

¤£¬O§Ú±þªº¡A§O®»§Ú¡A§O®»§Ú¡C¡v¦o¥Î¤O±Ã¤ã¡A¦ý¼Ú¶§¾W

¤â¦p¿û¹X¡A¨ºùرäã±o¸}¡A¤SÅå¤S©È¡A¤£¥Ñ±o­ú¥XÁn¨Ó¡A

¤j¥s¡G¡u¶ý§r¡I¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W³s°Ý¼ÆÁn¡A¥u§â¶Ì©hÀ~±o­ú¤]¤£´±­ú¤F¡A¥uÀü

µÛ¤@Âù²´·úµoâÊ¡C¶À»T¬XÁn¹D¡G¡u¶Ì©h§O©È¡A³o¦ì·Ý·Ý­n

µ¹¿|¤l§A¦Y¡C¡v³o¤@»y´£¿ô¤F¼Ú¶§Áë¡A·Q¨ì·U¬O±j¤O«ÂÀ~

¡A¶Ì©h·U¬O¤£´±»¡¡A©ó¬O±qÃh¤¤±Ç¥X¤@­Ó§@°®Â³ªº§NÄCÀY

¨Ó¡A¶ë¦b¦o¤âùØ¡A¥ª¤â¤SÃP¶}¤F¦o¤âÁu¡A¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡I

µ¹§A¦Y¿|¡I¡v¶Ì©h§ì¦í¤FÄCÀY¡AÉJ¦ÛÅåÄß¡A»¡¹D¡G¡u·Ý·Ý

¡A§A§ì±o§Ú¦nµh¡A§A§O§ì§Ú¡C¡v¼Ú¶§¾W·Å¨¥¹D¡G¡u¶Ì©h¨Ä

¡A¶Ì©hÅ¥¸Ü¡A·Ý·Ý¤£§ì§A¤F¡C¡v

¡@¡@¶À»T¹D¡G¡u¨º¤ÑÂ_¤F»Lªº¤½¤l·Ý©êµÛ¤@­Ó©h®Q¡A§A»¡

¦oªø±o¼Ð½o»ò¡H¡v¶Ì©h¹D¡G¡u¼Ð½o±o«Ü°Ú¡A¦o¨ì¨ºùØ¥h°Õ

¡H¡v¶À»T¹D¡G¡u§Aª¾¦o¬O½Ö¡H§A¤£ª¾¹Dªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v¶Ì

©h¬Æ¬O±o·N¡A©ç¤â¯º¹D¡G¡u§Úª¾¹Dªº¡A§Úª¾¹Dªº¡A¦o¬O¦n

¥S§Ìªº¦Ñ±C¡I¡v

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A¼Ú¶§¾W§óµL¥bÂIºÃ¤ß¡A¥L¯Àª¾¦Û¤vªº¨p¥Í

¤l¥Í©Ê­·¬y¡A¥²¬O¦]½ÕÀ¸¿p©À·O°_º×¡A¥u¬O¼Ú¶§§JªZ¥\°ª

±j¡AÁöµMÑô»L¨ü¶Ë¡A·¨±dÕY¤´µM»·¤£¬O¥L¼Ä¤â¡A¤£ª¾¦p¦ó

¥[®`¡A·í¤UÂàÀY¦V±d¹D¡G¡u§Ú«¿¨à¤£ª¾¦n¤ï¡A«_¥Ç¤F¤p¤ý

¦m¡A¯u¬O¸o¸Ó¸U¦º¤F¡C¡v·¨±d¹D¡G¡u¤£.... ¤£.... ¤£¬O

§Ú±þªº¡C¡v¼Ú¶§¾W¼FÁn³Ü°Ý¡G¡u¬O½Ö±þªº¡H¡v·¨±d¥uÀ~±o

¤â¸}³Â³n¡AÃBÀY¥þ¬O§N¦½¡A¥­®ÉªºÁo©ú¾÷ÅܬðµM®ø¥¢¡A³º

»¡¤£¥X¥b¥y¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¶À»T¹Ä¹D¡G¡u¼Ú¶§§B§B¡A§A¤£¶·©Ç¤p¤ý·Ý¬½¤ß¡A¤]¤£

¶·©Ç§A«¿¨à­·¬y¡A¥u©Ç§A¦Û¤v¥»»â¤Ó°ª¡C¡v¼Ú¶§¾W©_¹D¡G

¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v¶À»T¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¡C¥u¬O§Ú¦b¤û

®a§ø®É¡A´¿Å¥±o¤@¨k¤@¤k¦b¹j¾À»¡¸Ü¡A¤ß¤¤¦n¥Í¤£¸Ñ¡C¡v

¼Ú¶§¾WÅ¥¤F³o´X¥y´ý¨S¨Ó¥Ñªº¸Ü¡A¦p¼Z¤­¨½Ãú¤¤¡A³s°Ý¡G

¡u¬Æ»ò¸Ü¡H¡v

¡@¡@¶À»T¹D¡G¡u§Ú¤@¦r¤@¥yªº»¡µ¹§AÅ¥¡A¨M¤£¼W´î¤@¦r¡A

½Ð§A¸Ñµ¹§ÚÅ¥¡C§Ú¨S¨£¨â¤Hªº­±¡A¤£ª¾¨º¨kªº¬O½Ö¡A¤]¤£

ª¾¤kªº¬O½Ö¡C¥uÅ¥±o¨º¨kªº»¡¹D¡G¡y§Ú±þ¤F¼Ú¶§§J¤§¨Æ¡A

­Y¬O¶Ç´­¥X¥h¡A¨ºÁÙ¤F±o¡C¡z¨º¤kªº¹D¡G¡y¤j¤V¤Ò´±§@´±

¬°¡A§A¬J®`©È¡A¬Q¤é´N¤£¸Ó±þ¥L¡C¥L¨û¤÷ÁöµM¼F®`¡A«¥­Ì

»·¨«°ª­¸¡A¥L¤]¥¼¥²¯à§ä±oµÛ¡C¡z¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾WÅ¥¶À»T»¡¨ì³oùØ«K¦í¤F¤f¡A±µµÛ¹D¡G¡u³o¤k¤l

»¡±o¤£¿ù°Ú¡A¨º¨kªº¤S«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¥L­Ì¤G¤H¤@°Ý¤@µª¡A¥u§â·¨±dÅ¥±o§ó¬OÅåÄß¡C³o®É¤ë

¥ú±q¼qªù¤¤±×®g¶i¨Ó¡A·Ó¦b¯«¹³¤§«e¡A·¨±dÁ׶}¤ë¥ú¡A®¨

®¨¨«¨ì¶À»T­I«á¡A¦ýÅ¥¦o¹D¡G¡u¨º¨kªº»¡¹D¡G¡y©f¤l¡A§Ú

¤ß¤¤¥t¦³¤@­Ó­p¸û¡C¥L¨û¤÷ªZ¥\»\¥@¡A§Ú¬O·Q«ô¤Æ¬°®v¡C

§Ú¦­¦³¦¹·N¡A¥u¬O¥Lªù¤¤¦V¨Ó¦³­Ó³W¯x¡A¥N¥N³£¬O¤@¯ß³æ

¶Ç¡C¦¹¤H¤@¦º¡A¥L¨û¤÷´N¯à¦¬§Ú°Õ¡I¡z¡v¶À»TÁö¥¼»¡¥X¨º

»¡¸Ü¤§¤Hªº©m¦W¡A¦ý»y¨¥­µ½Õ¡A±N·¨±dªº¤f§k¾Ç±oºû§®ºû

¡@¨v¡C·¨±d¦Û¥®ªø©ó¤¤³£¡A¥À¿Ë¥]±¤®z«o¬OÁ{¦w©²¤H¤ó¡A

¬O¥H»y¨¥­Ý²V«n¥_¡A¶À»T³o»ò¤@¾Ç¡AµL¤H¤£ª¾¨º¤H«K¬O·¨

±d¡C

¡@¡@¼Ú¶§¾W¼K¼K§N¯º¡A¤@ÂàÀY¤£¨£¤F·¨±d©Ò¦b¡A©¿Å¥©çªº

¤@ÅT¡A¤S¬O¡u°Ú³é¡v¤@ÁnÅå©I¡A¥u¨£·¨±d¯¸¦b¤ë¥ú¤§¤U¡A

¥k¤âÂA¦å²Oºv¡AÁy¦âºG¥Õ¡C

¡@¡@­ì¨Ó·¨±dÅ¥¶À´¦¯}¦Û¤v¯µ±K¡A¦A¤]§Ô­@¤£¦í¡A²r¦aÅD

°_¡A¦ù¤â¤ö¯e©¹¦oÀY³»§ì¤U¡C¶À»T¾ÇµÛ¥LµÄ½Õ»¡¸Ü¤§®É¡A

®Æª¾¥L¥²¨Ó·tºâ¡A¦­¦³´£¨¾¡A¦oªZ¥\»·¤ñ·¨±d¬°°ª¡AÅ¥±o

­·Án¡A·í§Y°¼ÀYÁ×¹L¡A³o¤@§ì«K¸¨¦b¦oªÓÀY¡C·¨±d³o¤@¤U

¡u¤E³±¥Õ°©¤ö¡v¥Î¤W¤F¥þ¤O¡A¤­®Ú¤â«ü¥þ´¡¦b³nç³¥Òªº¨ë

¤W¡A¤Q«ü³s¤ß¡Aµh±o¥L³±¨Ç¥ß®É©ü·w¡C

¡@¡@®Ç¤H¦b¶Â·t¤¤¨S¬Ý©ú¥Õ¡A³£¹D¥L¤¤¤F·tºâ¡A¥u¤£ª¾¬O

¶À»TÁÙ¬O¼Ú¶§¾W©Ò¬°¡C²³¤H§Ò¼ª¼Ú¶§¾W¤F±o¡A­Ó­Ó¤£´±¥X

Án¡C

¡@¡@§¹ÃC¬x¯P¤W«e§ß¦í¡A°Ý¹D¡G¡u±d¨à¡A«ç»ò°Õ¡H¨ºùبü

¤F¶Ë¡H¡vÀH¤â©Þ¥X¸y¤M¡A»¼¦b¥Lªº¤âùØ¡A®Æ·Q¼Ú¶§¾W¨M­p

¤£¯àµ½½}¡A¥u¬ß¥MµÛ¤H¦h¶Õ²³¡A¤÷¤l­Ç¤µ±ß¯à°k±o©Ê©R¡C

·¨±d§Ôµh¹D¡G¡u¨S¬Æ»ò¡C¡v­è±µ¹L¸y¤M¡A¬ðµM¤â¤@³Â¡A¶æ

Øj¤@ÅT¡A¨º¤M¶^¦b¦a¤W¡A«æ¦£Ås¸y¥h¬B¡A»¡¤]©_©Ç¡A¤âÁu

»øª½¡A¤w¬O¤£Å¥¨Ï³ê¡C³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¥ª¤â¦b¥k´d¤W¥Î

¤O¤@®º¡A³ºµMµ·²@¨S¦³ª¾Ä±¡C¥L©ïÀY±æµÛ¶À»T¡A¥s¹D¡G¡u

¬r¡I¬r¡I§A¥Î¬r°w¶Ë§Ú¡C¡v

¡@¡@´^³sªêµ¥ÁöµMêµÛ¼Ú¶§¾W¡A¦ý·Q§¹ÃC¬x¯P¬Oª÷°ê¤ý·Ý

¡A¼Ú¶§§Jªº¤³«èÁ`¯à³]ªk¤Æ¸Ñ¡A²´¨£·¨±d¯«¦â´q«æ¡A·í¤U

©Î·m¤W¼¢°Ý¡A©Î©b¦Ü¶À»T²´«e¡A³s¥s¡G¡u§Ö¨ú¸ÑÃĨӱϪv

¤p¤ý·Ý¡C¡v«o³£¾¨¶qÂ÷±o¼Ú¶§¾W»·»·¦a¡C

¡@¡@¶À»T²H²Hªº¹D¡G¡u§Ú³nç³¥Ò¤W¨S¬r¡A¤£¥²±e¤H¦ÛÂZ¡C

³oùئۦ³±þ¥L¤§¤H¡A§Ú¤S¦ó¥²¶Ë¥L¡H¡v

¡@¡@«oÅ¥·¨±d©¿µM¤j¥s¡G¡u§Ú.... §Ú.... °Ê¤£¨Ó°Õ¡I¡v

¦ý¨£¥L°¦½¥Ås¦±¡A¨­¤lºCºC««¤U¡A¤f¤¤µo¥X¦ü¤H¦üÃ~ªº²ü

²ü¤§Án¡C

¡@¡@¶À»T¦n¥Í©_©Ç¡A¤@¦^ÀY¨£¼Ú¶§¾WÁy¤W¤]¦³Åå³Y¤§¦â¡A

¦AÁ@·¨±d®É¡A«o¨£¥L©¿µMº¡­±°ïÅwµõ¼L¼H¯º¡A»È¥Õ¦âªº¤ë

¥ú¬M·Ó¤§¤U¡A§óÅã±o¸Þ²§µL­Û¡A¤ß¤¤¬ðµM¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u

­ì¨Ó¬O¼Ú¶§§B§B¤Uªº¬r¤â¡C¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W©_¹D¡G¡uÁ@¥L¼Ò¼Ë¡A½T¬O¤¤¤F§Ú©Ç³D¤§¬r¡A§Ú

­ì¬O­n¥L¹Á¹Á³o­Ó´þ¨ý¡A¤p¤XÀYµ¹§Ú¥N³Ò¡A§®·¥§®·¥¡C¥u

¬O³o©Ç³D¤Ñ¤UÁö§Ú¿W¦³¡A¤p¤XÀY¤S±q¦ó³B±o¨Ó¡H¡v¶À»T¹D

¡G¡u§Ú¨º¦³©Ç³D¡H³o­ì¬O§A¤Uªº¬r¡A»¡¤£©w§A¦Û¤v©|¥B¤£

ª¾¡C¡v¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u³o­Ë©_¤F¡C¡v

¡@¡@¶À»T¹D¡G¡u¼Ú¶§§B§B¡A§Ú°O±o§A´¿¸ò¦Ñ¹xµ£¥´¹L¤@¦¸

½ä¡C§A±N©Ç³Dªº¬r²Gµ¹¤@±øÃT«æ¦Y¤F¡A³o³½¤¤¬r¦º«á¡A²Ä

¤G±øÃT³½¦Y¨eªº¦×¡A¤S·|¤¤¬r¡A¦p¦¹¶Ç¥¬¡A¥i»¡±o¤W¬y¬r

µL½a¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡v¼Ú¶§¾W¯º¹D¡G¡u§Úªº¬rª«­YµL¯S²§¤§

³B¡A¨º¡y¦è¬r¡z¤G¦r°Z«D®ö±oµê¦W¡H¡v¶À»T¹D¡G¡u¬O°Ú¡C

«n§Æ¤¯¬O²Ä¤@±øÃT³½¡C¡v

¡@¡@³o®É·¨±d¶Õ¦pµoºÆ¡A¥u¦b¦a¤U¥´ºu¡C±ç¤l¯Î·Q­n©ê¦í

¥L¡A«o¨ºùØ©ê«ù±o¦í¡H

¡@¡@¼Ú¶§¾W½K¬Ü«ä¯Á¡A¤´¬O¤£¸Ñ¡A»¡¹D¡G¡uÄ@»D¨ä¸Ô¡C¡v

¡@¡@¶À»T¹D¡G¡u¶â¡A§A¥Î©Ç³D«r¤F«n§Æ¤¯¡A¨º¤é§Ú¦b®çªá

®q¤W»P¥L¬Û¹J¡Aµ¹¥L¥´¤F¤@®±¡C³o®±¥´¦b§Úªº¥ªªÓ¡A³nç³

¥Òªº¦y¨ë¤W¯d¤F¥Lªº¬r¦å¡C§Ú³o³nç³¥Ò«K¬O²Ä¤@±øÃT³½¡C

¾A¤~¤p¤ý·Ý¥X´x§ì§Ú¡A¤Ñºô«ì«ì¡A¥¿¦n§ì¦b³o¨Ç¦y¨ë¤§¤W

¡A«n§Æ¤¯ªº¬r¦å¶i¤F¥Lªº¦å¤¤¡C¼K¼K¡A¥L¬O²Ä¤T±øÃT³½¡C

¡v¡@¡@

¡@¡@²³¤HÅ¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A¤ß·Q¼Ú¶§¾Wªº©Ç³D­ì¨Ó¦p¦¹¼F®`

¡A¤S·Q·¨±d³]¬r­p®`¦º¦¿«n¤­©Ç¡A¨ìÀY¨Ó«oªg¤W¤F«n§Æ¤¯

ªº¬r¦å¡A·í¯u³øÀ³¤£²n¡A¨­¤W³£·P¨ì¤@°}´H·N¡C

¡@¡@§¹ÃC¬x¯P¨«¨ì¼Ú¶§¾W­±¡A¬ðµMÂù½¥¸÷¦a¡A¥s¹D¡G¡u¼Ú

¶§¥ý¥Í¡A§A±Ï¤p¨à¤@©R¡A¤p¤ý¥Ã·P¤j¼w¡C¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A¨à¤lªº©Ê©R¬O÷ΡA§Ú«¿

¨àªº©Ê©R´N¤£¬O©R¡I¡v¥Ø¥ú¦b´^³sªêµ¥¤HÁy¤W½w½w¾î±½¹L

¥h¡A³±¨H¨Hªº¹D¡G¡u¨º¤@¦ì­^ÞÔ¤£ªA¡A½Ð¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡I¡v

²³¤H¤£¥Ñ±o¦P®É«á°h¡A¨º´±¶}¤f¡H

¡@¡@·¨±d©¿±q¦a¤WÅD°_¡A¯yªº¤@Án¡A¡Aµo®±±N±ç¤l¯Î¥´¤F

¤@­Ó­o¤æ¡C§¹ÃC¬x¯P¯¸°_¨­¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§Ö§ß¤p¤ý·Ý¥hÁ{

¦w¡A«¥­Ì»°½Ð¦WÂåµ¹¥Lªv¶Ë¡C¡v¼Ú¶§¾W¯º¹D¡G¡u¦Ñ¬rª«¤U

ªº¬r¡A¤Ñ¤U¦³¨º¤@­Ó¦WÂåªv±o¡H¤S¦³¨º¤@­Ó¦WÂ夣­n©Ê©R

¡A´±¨ÓÃa§Úªº¨Æ¡H¡v§¹ÃC¬x¯P¤£¥h²z¥L¡A¦V¤â¤Uªº®a±NªZ

®v³Ü¹D¡G¡uÁÙ¤£§Ö§ß¤p¤ý·Ý¡H¡v

¡@¡@·¨±d¬ðµM°ª°ªÅD°_¡AÀY³»³±¨Ç¼²µÛ¾î¼Ù¡A«üµÛ§¹ÃC¬x

¯P¥s¹D¡G¡u§A¤S¤£¬O§Ú¯R¯R¡A§A®`¦º§Ú¶ý¡A¤S·Q¨Ó®`§Ú¡I

¡v§¹ÃC¬x¯P«æ°h´X¨B¡A¸}¤U¤@­ÓäWC

¡@¡@¨F³q¤Ñ¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A©w©w¯«¡C¡v¨«¤W«e¥h®³¥LÂù

Áu¡A¨ºª¾·¨±d¥k¤â¤Ï¤Ä¡A¾à¦í¥Lªº¤âµÃ¡A¥ª¤â¦b¥L¤âÁu¤W

¬½¬½§ì¤F¤@§â¡C¨F³q¤Ñ¦Yµh¡A«æ¦£ºL²æ¡A§b¤F¤@§b¡A¥uı

¤âÁu·L·L³ÂÄo¡A¤£¸T¤ßÁx­Ñµõ¡C¶À»T§N§Nªº¹D¡G¡u²Ä¥|±ø

ÃT³½¡C¡v

¡@¡@´^³sªê»P¨F³q¤Ñ¯À¨Ó¥æ¦n¡A¥L¤Sµ½¨Ï¬rÃÄ¡Aª¾¹D¨F³q

¤Ñ¤]¤v¤¤¬r¡A¦M«æ¤¤©â¥X¸y¤M¡AÄBªº¤@Án¡A¤w±N¨F³q¤Ñ¥b

±øÁu»H¬å¤F¤U¨Ó¡C­Ô³q®üÁÙ¥¼©ú¥Õ¥Lªº¥Î·N¡A¤j¥s¡G¡u´^

³sªê¡A§A´±¶Ë§Ú®v­ô¡H¡v©M¨­¼³¤W¡A­n©M¥L©é©R¡C¨F³q¤Ñ

§Ô¦í¯kµh¡A¥s¹D:¡u¶Ì¤l¡A§Ö¯¸¦í¡I´^¤j­ô¬O¬°§Ú¦n¡I¡v

¡@¡@¦¹®É·¨±d¯«´¼§ó¥[­J¶î¡A«üªF¥´¦è¡A¶Ãëöër¡C²³¤H

¨£¤F¨F³q¤Ñªº±¡´º¡A¨ºùØÁÙ´±³r¯d¡Aµo¤@Án³Û¡A¤@¾Ö¥X¼q

¡C³o¤@°}¤j¶Ã¡A¤S±N¶ð¤W¸s¾~Åå°_¡A¤ë¥ú¤U¥u¨£¼q«eªÅ¦a

¤W¾~¼v­¸»R¡A°×°×Án¤¤²VÂøµÛ·¨±dªº¼R¥s¡C

¡@¡@§¹ÃC¬x¯P¸ó¥X¼qªù¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u±d¨à¡A±d¨à

¡I¡v·¨±d²´¤¤¬y²\¡A¥s¹D¡G¡u¤÷¤ý¡A¤÷¤ý¡I¡v¦V¥L©b¥h¡C

§¹ÃC¬x¯P¤j³ß¡A¦ù¥X¤âÁu¡A¨â¤H©ê¦b¤@°_¡A»¡¹D¡G¡u«Ä¤l

¡A§A¦n¨Ç¤F¡H¡v¤ë¥ú¤U²r¨£·¨±d­±¥Ø¬ðÅÜ¡A±i¶}¤F¤f¡AÅS

¥X¨â±Æ¥Õ´Ë´Ëªº¤ú¾¦«r±N¹L¨Ó¡A§¹ÃC¬x¯P¤ÓÀb¡A¥ª¤â¨Ï«l

±À¥X¡C·¨±d¤O¹D¥þ¥¢¡A¥õ¤ÑºL­Ë¡A¦A¤]ª¦¤£°_¨Ó¡C§¹ÃC¬x

¯P¤£´±¦A¬Ý¡A«æ©b¥X¼q¡A­¸¨­¤W°¨¡A²³®a±N«e«áÁL¾Ö¡A«b

®É¶¡°k±o¼vÂܤ£¨£¡C

¡@¡@¼Ú¶§¾W»P¶À»TÁ@µÛ·¨±d¦b¦a¤U¥´ºu¡A¦U¦ÛÂàµÛ©ÀÀY¡A

³£¤£»¡¸Ü¡C¹L¤F¤@·|¡A·¨±d¥þ¨­¤@°}§á¦±¡A´N¦¹¤£°Ê¡C

¡@¡@¼Ú¶§¾W§N§Nªº¹D¡G¡u¾x¤F¥b©]¡A¤Ñ¤]§Ö«G°Õ¡C«¥­ÌÁ@

Á@§A¯R¯R¥h¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u³o·|¨à¯R¯R¤w¦^®çªá®q¤F½}¡A

¦³¬Æ»ò¦nÁ@ªº¡H¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W¤@©Ã¡A§N¯º¹D¡G¡u­ì¨Ó¤p¤XÀY³oµf¨¥»y¥þ¬OÄF

¤H¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u°_ªì¨º¨Ç¸Ü¦ÛµM¬OÄF§A¡C§Ú¯R¯R¬O¦óµ¥

¼Ë¤H¡A°Z¯àµ¹¥þ¯u±Ðªº¯ä¹D¤h­Ì¦]¦í¤F¡H§Ú­Y¤£»¡¤E³±¯u

¸g¬Æ»òªº¡A½Ì§A¤]¤£®e§Ú½L°Ý¶Ì©h¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¬_Âí´c¹ï¶À»T¤S¬O¨ØªA¡A¤S¬O¼¦±¤¡A¥u¬ß¦o§Ö¨Ç

¨Ï­Ó¬Æ»ò§®­p¡A²æ¨­°k¨«¡A«oÅ¥¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u§AªºÁÀ¸Ü¤¤

§¨µÛ¤T¤À¯u¸Ü¡A§_«h¦Ñ¬rª«¤]¤£¯à»´©ö¤W·í¡C¦n½}¡A§A±N

§A¯R¯RªºÄ¶¤å±qÀY¦Ü§À»¡µ¹§ÚÅ¥¡A¤£³\º|¤F¥b¥y¡C¡v¶À»T

¹D¡G¡u­n¬O§Ú°O¤£±o©O¡H¡v¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u³Ì¦n§A¯à°O±o¡C

§_«h§A³o¯ë¬ü»ª§D«Wªº¤@­Ó¤p¤XÀYµ¹§Ú©Ç³D«r¤W´X¤f¡A¥i

´N¤j·Ù­·´º¤F¡C¡v

¡@¡@¶À»T±q¯«¹³«áÅD¥X¤§®É¡A­ì¤w¦s¤F¥²¦º¤§¤ß¡A¦ý³o®É

¿Ë¨£·¨±dÁ{¦ºªººGª¬¡A¤£¸T¤ßÅåÁx¾Ô¡A´M«ä¡G¡u§Y¨Ï§Ú±N

¤@¿O¤j®v©Ò±Âªº¸g¤å»¡»P¥Lª¾¾å¡A¥L¤´¬O¤£¯à©ñ¹L§Ú¡A«ç

¥Í·Q­Óªk¨à±o²æ¦¹Ãø¡H¡v¤@®É§Ï´aµL­p¡A¤ß·Q¥u¦³¥ý¸ò¥L

¼Å­l¤@°}¦A§@¥´ºâ¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡u§Ú¨£¤F­ì¨Óªº¸g¤å¡A©Î

¯àĶ¸Ñ±o¥X¡C§A¥B¤@¥y¥y­I¨Ó¡AÅý§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u³o¨Ç¼T­ù©BÂPªº¸Ü¡A½Ö¤S­I±o¤F¡H§A¤£

¥Î¸ò§Ú­J²V¡C¡v¶À»TÅ¥¥L­I»w¤£¥X¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A¤w¦³¤F­p

¸û¡A¤ß¹D¡G¡u¥L¬J­I¤£¥X¡A¦ÛµM±N¸g¤å·í§@©Ê©R¡C¡v·í§Y

»¡¹D¡G¡u¦n½}¡A§A¨ú¥X¨ÓŪ¡C¡v¼Ú¶§¾W¤@·N­nÅ¥¦oĶ¸Ñ¡A

·í¤U±qÃh¤¤¨ú¥X¤@­Óªo¯È¥]»q¡A³s±µ¥´¶}¤T¼h¡A³o¤~¨ú¥X

³¢¹t©ÒÀq¼gªº¸g¤å¡C¶À»T·t·t¦n¯º¡G¡u¹t­ô­ô­J¼g¤@®ð¡A

³o¦Ñ¬rª«³ºµM·í§@¦ÜÄ_¡C¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W·E«G¤õºP¡A¦b¯«¥x¤W´M¶Ñ¥bºI´ÝÀëÂIµÛ¤F¡A·Ó

µÛ¸g¤å©À¹D¡G¡u©¿¤£º¸¡AªÖ¬P¦h±o¡A´µ®Ú¤»¸É¡C¡v¶À»T¹D

¡G¡uµ½¥ÎÆ[¬Û¡A¹B§@¤Q¤GºØ®§¡C¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W¤j³ß¡A¤S©À¡G¡u¦Nº¸¤åªá«ä¡A«¢ªê¡C¡v¶À»T¹D

¡G¡u¯à·U½Ñ±w¡Aº¥¤J¯«³q¡C¡v¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u¨ú¹F§O«ä¦R¡A

®¦¥§°Ï¡C¡v¶À»T¨H§u¤ù¨è¡A·nÀY¹D¡G¡u¿ù¤F¡A§AŪ¿ù°Õ¡I

¡v¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u¨S¿ù¡A½T¬O³o»ò¼gªº¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u¨º«o

©_¤F¡A³o¥y´ý¤£¥i¸Ñ¡C¡v¥ª¤â¤äÀ[¡A°²¸Ë­W­W«ä¯Á¡Cªò¶§

¾W¬Æ¬OµJ«æ¡A¾®µøµÛ¦o¡A¥u¬ß¦o§Ö¨Ç·Q³q¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡A¶À»T¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡A·Q¬O³¢¹t³o¶Ì¤p¤l

¼g¿ù¤F¡Aµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v¼Ú¶§¾W¤£¸·¦³¥L¡A±N¸g¤å»¼¤F¹L¥h

¡C¶À»T¦ù¤â±µµÛ¡A¥ª¤â®³¹LÀë¥x¡A¦ü¬O²Ó¬Ý¸g¤å¡AÅZ¦aùØ

Âù«æµn¡A¦V«áÅD¶}¤V¾l¡A±N¨º´X±i¯È©ñ¦bÂ÷Àë¤õ¥b¤Ø¤§³B

¡A¥s¹D¡G¡u¼Ú¶§§B§B¡A³o¸g¤å¬O°²ªº¡A§Ú¿N¥h¤F½}¡C¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W¤jÀb¡A¦£¹D¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A§A·F¬Æ»ò¡H§ÖÁÙ§Ú¡C

¡v¶À»T¯º¹D¡G¡u§A­n¸g¤å©O¡AÁÙ¬O­n§Ú©Ê©R¡H¡v¼Ú¶§¾W¹D

¡G¡u­n§A©Ê©R§@¬Æ¡H§ÖÁÙ§Ú¡I¡v»y­µ«æ­¢¡A¤j²§±`®É¡A§@

¶Õ¼³¤W·m¹Ü¡C¶À»T±N¸g¤å¤S²¾ªñÀë¤õ¨â¤o¡A»¡¹D¡G¡u¯¸¦í

¤F¡I§A¤@°Ê§Ú´N¿N¡A¥u­n¿N¥h¤@­Ó¦r¡A´N­n§A²×¨­¾Ò®¬¡C

¡v¼Ú¶§¾W¤ß·Q¤£¿ù¡A­ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§Ú°«¤£¹L§A³o°­

ÆFºë¡A±N¸g¤å©ñ¤U¡A§A¨«§Aªº½}¡I¡v

¡@¡@¶À»T¹D¡G¡u§A¬O·í¥N©v®v¡A¥i¤£¯à­¹¨¥¡C¡v¼Ú¶§¾W¨H

µÛÁy¹D¡G¡u§Ú»¡§Ö±N¸g¤å©ñ¤U¡A§A¨«§Aªº¸ô¡C¡v¶À»Tª¾¥L

¬O¤j¦³¨­¤À¤§¤H¡AÁöµM¥Í©Ê¤ï¬r¡A«o¤£¥¢«H©ó¤H¡A·í¤U±N

¸g¤å»PÀë¥x³£©ñ¦b¦a¤U¡A¯º¹D¡G¡u¼Ú¶§§B§B¡A¹ï¤£¦í°Õ¡C

¡v´£µÛ¥´ª¯´ÎÂਭ«K¨«¡C

¡@¡@¼Ú¶§¾W³º¤£¦^ÀY¡A¤æµMÅD°_¡A¤Ï¤â¥X´x¡A½´ªº¤@Án¥¨

ÅT¡A¤w±NÅKºj¤ý«Û³¹ªº¯«¹³¥´¥h¤F¥bÃä¡A³Ü¹D¡G¡u¬_½M¤l

¡Aºu¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¶À»T¤j¦Y¤@Åå¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¬_Âí´c¤w±q¯«¹³¨­«á

ÅD¥X¡A»Rºj±ìÅ@¦í¨­«e¡C¶À»Tµn®É¿ô®©¡G¡u¥H¦Ñ¬rª«ªº¥»

»â¡A¬_¤j·Ý¸ú¦b¯«¹³­I«á¡A°Z¯à¿f±o¤F¥L¡H¡v·Q¨Ó©I§l¤§

Án¦­µ¹¥LÅ¥¨£¤F¡C¥u¬O¥L¨S±N¬_¤j·Ý©ñ¦b²´ùØ¡A¬O¥H¤@ª½

Áô§Ô¤£µo¡C¡v·í§YÁa¨­¤W«e¡A¦Ë´Î·L²`¡AÀ°¦P¦u¿m¡A¦V¼Ú

¶§¾W¹D¡G¡u¼Ú¶§§B§B¡A§Ú¤£¨«°Õ¡A§A©ñ¥L¨«¡C¡v

¡@¡@¬_Âí´c¹D¡G¡u¤£¡A»T¨à§A¨«¡A§A¥h§ä¹t¨à¡A¥s¤H¤]µ¹

«X­Ì¤»¥S§Ì³ø¤³¡C¡v¶À»T±~µM: ¡u¥L­YªÖ¬Û«H§Úªº¸Ü, ¦­

´N«H¤F¡C¬_¤j·Ý¡A§A­Y¤£¨«¡A§Ú©M¯R¯Rªº­Þ©}²×Ãø±o©ú¡C

§A¹ï³¢¹t»¡¡A§Ú¨Ã¤£©Ç¥L¡A¥s¥L§OÃø¹L¡C¡v¬_Âí´c«çªÖÅý

¦o±Ë©R¬Û±Ï¦Û¤v¡A¨â¤Hª§«ù¤£¤w¡C

¡@¡@¼Ú¶§¾WµJļ°_¨Ó¡A½|¹D¡G¡u¤p¤XÀY¡A§ÚµªÀ³©ñ§A¨«¡A

§A¤SÅo­ö¬Æ»ò¡H¡v¶À»T¹D¡G¡u§Ú«o¤£·R¨«°Õ¡C¼Ú¶§§B§B¡A

§A§â³o·S¹½ªº½M¤l»°¨«¡A§Ú¦n¦n³­§A»¡¸Ü¨à¸Ñ´e¡C¥i§O¶Ë

¤F¥L¡C¡v

¡@¡@¼Ú¶§¾W¤ß·Q¡G¡u§A¤£¨«³Ì¦n¡A³o½M¤l¬O¦º¬O¬¡¸ò§Ú¦³

¬Æ¬Û¤z¡H¡v¤j½ñ¨B¤W«e¡A¦ù¤â©¹¬_Âí´c¯Ý¤f§ì¥h¡C¬_Âí´c

¾î¹Lºj±ì¡A¾×¦b¯Ý«e¡C¼Ú¶§¾W®¶Áu¤@®æ¡A¬_Âí´cÂùÁuµo³Â

¡A¯Ý¤f¾_±oÁô§@µh¡A¶æØj¤@Án¡AÅKºj±ìª½­¸°_¨Ó¡AÂW¯}«Î

¥Ë¡A¬ï³»¦Ó¥X¡C

¡@¡@¬_Âí´c«æ¦£«áÅD¡A¤H¦b¥bªÅ©|¥¼¸¨¦a¡A»â¤f¤@ºò¡A¨­

¤l¤w³Q¼Ú¶§¾W´£¤F°_¨Ó¡C¥L¤[¸g¤j¼Ä¡AÁö³B¦M¹Ò¡A¤ß¯«¤£

¶Ã¡A¥ª¤â·L´­¡A¨âªT¬rµÙ©¹¼Ä¤H­±ªù¥´¥h¡C¼Ú¶§¾W®Æ¤£¨ì

¥L³º¦³³oªù±Ñ¤¤¨D³ÓªºÀI©Û¡A¬Û¶Z¬Jªñ¡A¨Ó¶Õ¤S«æ¡A¹ê¬O

Ãø¥H°{ÁסA·í§Y¨­¤l«á¥õ¡A­¼¶Õ¤@¥Ï¡A±N¬_Âí´cªº¨­¤l±q

ÀY³»´§¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¬_Âí´c±q¯«¹³¨­«áÅD¥X®É¡A­±¦V¼qªù¡A³Q¼Ú¶§¾W³o»ò

¤@©ß¡A¤£¥Ñ¦Û¤vªº¬ïªù¦Ó¥X¡C³o¤@ÂY«l¤O©_¤j¡A¥L¨­¤l¤Ï

¦Ó·m¦b¬rµÙ¤§«e¡A¨âªT¬rµÙ­¸¹L¼Ú¶§¾WÀY³»¡Aºò¸òµÛ­n°v

¦b¬_Âí´c¦Û¤v¨­¤W¡C¶À»T¥sÁn¡G¡u°Ú³é¡I¡v«o¨£¬_Âí´c¦b

ªÅ¤¤¨­¤lµy°¼¡A¦ù¥k¤â±N¨âªT¬rµÙ»´»´¥©¥©ªº±µ¤F¹L¥h¡A

¥L³oÅ¥­·¿ë§Î¤§³N¹ê¤w½m¦Ü¤Æ¹Ò¡A³º¦ü¤ñ¦³¥Ø¤§¤HÁÙ§ó¬Ý

±o²M·¡¡C

¡@¡@¼Ú¶§¾W³Ü¤FÁnªö¡A¥s¹D¡G¡u¯u¦³§Aªº¡A¬_½M¤l¡AÄǧA

¥h½}¡C¡v¬_Âí´c¸¨¤U¦a¨Ó¡AµS¬O¿ðºÃ¡C¶À»T¯º¹D¡G¡u¬_¤j

·Ý¡A¼Ú¶§¾W­n«ô§Ú¬°®v¡A¾Ç½m¤E³±¯u¸g¡C§AÁÙ¤£¨«¡A¤]Éõ

«ô§Ú¬°®v»ò¡H¡v¬_Âí´cª¾¦oÁöµM»¡±o»´ÃP¦Û¦b¡A¥i¬O³B¹Ò

¨ä¹ê¤Q¤ÀÀI´c¡A¯¸¦b¼q«e¡A¥u¬O¤£¨«¡C

¡@¡@¼Ú¶§¾W©ïÀY±æ¤Ñ¡A»¡¹D¡G¡u¤Ñ¤w¤j©ú¤F¡A¨«½}¡I¡v©Ô

µÛ¶À»Tªº¤â¡A¨«¥X¼qªù¡C¶À»T¥s¹D¡G¡u¬_¤j·Ý¡A°OµÛ§Ú¦b

§A¤â´xùؼgªº¦r¡C¡v»¡¨ì³Ì«á´X­Ó¦r®É¡A¤H¤w¦b¼Æ¤V¤§¥~

¡C

¡@¡@¬_Âí´c§b¤F¨}¤[¡A¦ÕÅ¥±o¯Q¾~¤@¸s¸sªº¼³¤J¥j¼q¡A°Ö

­¹«Í¨­¡A©ó¬OÅD¤W«Î³»¡A§ä¨ì¤FÅKºjªººj±ì¡C©Öºj¦b¼q³»

§b¥ß¤ù¨è¡A¤ß·Q¤Ñ¦a¯í¯í¡A§Ú³o½M¤l§ó¨ì¦ó³B¥h¦w¨­¡H©¿

Å¥±o¸s¾~´d»ï¡A¼³¸¨¸¨ªº¤£¦í±q¥bªÅ¶^¸¨¡A­ì¨Ó¸s¾~­¹¤F

·¨±d«Í¨­¤§¦×¡A¬ÛÄ~¤¤¬r¦Ó¦º¡A¤£¥Ñ±o¹Ä¤F¤@¤fªø®ð¡AÁa

¤U¦a¨Ó¡Aºïºj¥_¦æ¡C

¡@¡@¨«¨ì²Ä¤T¤é¤W¡A©¿Å¥ªÅ¤¤óç°æ¡A¤ß·QÂùóç¬JµM¦b¦¹¡A

¥u©È¹t¨à¥ç¦b¥ªªñ¡A·í¤U¦bÃm³¥¤¤ÁaÁn¤j©I¡G¡u¹t¨à¡A¹t

¨à¡I¡v¹L¤£¦h®É¡AªGÅ¥°¨¿áÁnÅT¡A³¢¹tÃM¤F¤p¬õ°¨©b¨Ó¡C

¥L»P¬_Âí´c¦b²V¾Ô¤¤¥¢´²¡A¦¹®É¨£®v¤÷µL®~¡AªY³ß¤£¤v¡A

¤£µ¥°¨°±¡A«K«æÅD¤U°¨¡A©b¤W¨Ó©ê¦í¡A³s¥s¡G¡u¤j®v¤÷¡I

¡v

¡@¡@¬_Âí´c¥ª¥k¶}¤}¡A¥´¤F¥L¨â°O¦Õ¥ú¡C³¢¹t¤£´±°{ÁסA

´jµM©ñ¶}¤F¤â¡C¬_Âí´c¥ª¤âÄ~Äò¼³¥´³¢¹t¡A¥k¤â«o³s¥´¦Û

¤v¦Õ¥ú¡C³o¤@¨Ó³¢¹t§ó¬OÅå³Y¡A¥s¹D¡G¡u¤j®v¤÷¡A§A«ç»ò

¤F¡H¡v¬_Âí´c½|¹D¡G¡u§A¬O¤p­J¶î¡A§Ú¬O¦Ñ­J¶î¡I¡v¥L³s

¥´¤F¤Q´X¤U¡A³o¤~¦í¤â¡A¨â¤H­±ÀU³£¤w²Õ¸~¡C¬_Âí´c¯}¤f

±N³¢¹t»P¦Û¤vµh½|¥b¤Ñ¡A¤~±N¥j¼q¤¤ªº¸g¾ú¤@¤@»¡¤F¥X¨Ó

¡C

¡@¡@³¢¹t¤SÅå¤S³ß¡A¤Sµh¤S·\¡A¤ß·Q¡G¡u­ì¨Ó¯u¬Û¦p¦¹¡A

§Ú·í¯u¬O¿ù©Ç»T¨à¤F¡C¡v¬_Âí´c³Ü¹D¡G¡u§A»¡«¥­Ç¸Ó¤£¸Ó

¦º¡H¡v³¢¹t³sÁnºÙ¬O¡A¤S¹D¡G¡u¬O§Ì¤l¸Ó¦º¡C¤j®v¤÷²´·ú

¤£«K¡A¥i©Ç¤£±o§A¡C¡v¬_Âí´c«ã¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§Ú¤]¸Ó¦º

¡I§Ú²´·ú½M¤F¡AÃø¹D¤ßùؤ]½M¤F¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u«¥­Ì±o»°

ºò·Qªk¤l·f±Ï»T¨à¡C¡v¬_Âí´c¹D¡G¡u¦o¯R©O¡H¡v³¢¹t¹D¡G

¡u¶À®q¥DÅ@°e¬x®¦®v¨ì®çªá®q¾i¶Ë¥h¤F¡C¤j®v¤÷¡A§A»¡¼Ú

¶§¾W§â»T¨à±a¨ì¤F¨ºùØ¡H¡v

¡@¡@¬_Âí´cÀqµM¤£»y¡A¹L¤F¤@°}¤è¹D¡G¡u»T¨àµ¹¥L®»¤F¥h

¡A´Nºâ¤£¦º¡A¤]¤£ª¾µ¹¥L§é¿i¦¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡C¹t¨à¡A§A§Ö¥h

±Ï¦o¡A§Ú¬O­n¦Û±þÁ¦oªº¤F¡C¡v³¢¹tÅå¥s¡G¡u¤£¦æ¡I§A¤d

¸U§O³o»ò·Q¡C¡v¥u¬O¥L¯Àª¾®v¤÷©Ê±¡­è´p¡A¤£Å¥¤H¨¥¡A»¡

¦º´N¦º¡A¸qµL¤ÏÅU¡A©ó¬O¹D¡G¡u¤j®v¤÷¡A§A¨ì®çªá®q¥h³ø

°T¡A«Ý¨£¨ì¶À®q¥D¡A½Ð¥L«æ³t¨Ó´©¡A§Ì¤l¹ê¦b¤£¬O¼Ú¶§¾W

ªº¹ï¤â¡C¡v

¡@¡@¬_Âí´c¤@·Q¤£¿ù¡A«ùºj«K¦æ¡C³t¹tÅÊÅʤ£±Ë¡A¸ò¦b«á

­±¡C¬_Âí´c¾îºj¥´¥h¡A½|¹D¡G¡uÁÙ¤£§Ö¥h¡I§A¤£Êì§Ú¨Ä»T

¨à¦n¦n±Ï¦^¡A§Ú­n¤F§Aªº¤p©R¡C¡v

¡@¡@³¢¹t¥u±o¤î¨B¡A²´±æµÛ®v¤÷ªº­I¼v¦bªFÃä®á¾ðÂO¤¤®ø

¥¢¡A¹ê¤£ª¾¨ì¨ºùØ¥h§ä¶À»T¡A«ä¯Á¨}¤[¡Aµ¦°¨Äâóç¡A´M¸ô

¨ìÅKºj¼q¨Ó¡C¥u¨£¼q«e¼q«áºÉ¬O¦º¾~¡A·µ¤W¥u¾l¤@Åu¥Õ°©

´Ý«Í¡C

¡@¡@³¢¹tÁö«ë·¨±d©Ï®`®v¤÷¡A¦ý·Q¥L¬J¤w¨à¦º¡A«è¤³¤@µ§

¤Ä®ø¡A©ÀµÛµ²¸q¤@³õ¡AÀË°_Àe°©¨ì¼q«á¸®¤F¡A«ô¤F´X«ô¡A

»¡¹D¡G¡u·¨¥S§Ì¡A§A­Y©À§Ú¤µ¤é¸®§A¤§±¡¡A¶·´x¦ö§Ú§ä¨ì

»T¨à¡A¥H¸É§A¥Í«e¤§¹L¡C¡v

¡@¡@¦¹«á³¢¹t¤@¸ô¥´Å¥¡A§ä´M¶À»TªºÂܸñ¡C³o¤@§ä´N¬O¥b

¦~¡A¬î¥h¥V¨Ó¡A¥VºÉ¬K¦^¡A¥Lµ¦¬õ°¨¡AÄâÂùóç¡A¨ì³B±´¡A

°Ý¹M¤F¤¢À°¡B¥þ¯u±Ð¡A¥H¤Î¦U¦aªZªL¦P¹D¡A¶À»Tªº­µ°T³º

¬O¥bÂI­ÑµL¡C·Q¨ì³o¥b¦~¤¤¶À»T¤£ª¾¤w¨ü¤F¦h¤Ö­W·¡¡A¯u

¬O¤ß¦p¤M³Î¡A¦Û¬O¨M¤ß¨«¹M¤Ñ²P®ü¨¤¡A¤]­n§â¦o§ä¨ì¡C¥L

¤@¨«¿P¨Ê¡A¤G¦Ü¨X±ç¡A³s§¹ÃC¬x¯P³º¤]¤£ª¾¥h¦V¡C¤¢À°¸s

¤¢Å¥±oÀ°¥D¦³Ãø¡A¤]¬O¥þÀ°¥X°Ê´M³X¡C³o¤@¤é³¢¹t¨Ó¨ìÂk

¶³²ø¡A«o¨£²ø¤l¤w¿N¦¨¤@¤ù¥Õ¦a¡A¤£ª¾³°­¼­·¡B³°«a­^¤÷

¤l¤w¾D¨ì¤F¬Æ»ò§TÃø¡C

¡@¡@¤@¤é¦æ¦Ü¤sªF¹Ò¤º¡A¦ý¨£¬x³~¤Q«Ç¤EªÅ¡A¸ô¤H¦æ¤H¯É

¯É°kÃø¡A³£»¡»X¥j»Pª÷§L¥æ¾Ô¡Aª÷§L¼ì±Ñ¡A°h¤U¨Óªº´Ý§L

«Á²]¾Û±°¡AµL©Ò¤£¬°¡C³¢¹t¦æ¤F¤T¤é¡A¶V¦V¥_¦æ¡A¶V¬O½H

²­º¡¥Ø¡A¤ß·Q§L¤¿¾Ô¦M¡A³Ì­WªºÁÙ¬O¦Ê©m¡C

¡@¡@³o¤Ñ¨Ó¨ìÀÙ¤ô¯`¤s¨¦¤¤ªº¤@§ø²ø¡A¥¿·QµL­Ó¦a¤è¶¼°¨

°µ¶º¡A¬ðµM«e­±³Ù¼M¤§Án¤j§@¡A¤H³Û°¨¼R¡A¼Æ¤Q¦Wª÷§L½Ä

¶i§ø¨Ó¡C§L¤h©ñ¤õ¿N§ø¡A±N²³¦Ê©m¹G¥X«Î¨Ó¡A¨£¦³¦~»´¤k

¤l¡A¤@­Ó­Ó¥Î÷¿£¤F¡A¨ä¾l¤£°Ý¦Ñ¥®¡A¨£¤H«K¬å¡C

¡@¡@³¢¹t¨£¤F¤j«ã¡AÁa°¨¤W«e¡A§¨¤â±N±a¶¤­x©x¤â¤¤¤jºj

¹Ü¹L¡A¥ª¤â¤Ï´x´§¥X¡A¥¿¥´¦b¥L¤Ó¶§¥Þ¤W¡C³o¨Ç®É¤é¤¤¥L

´Â±ß½m¥\¤£½ù¡A¤º¤O¤j¶i¡A³o´x¥´¥h¡A¨º­x©xµn®ÉÂù²´¬ð

¥X¦Ó¦º¡C²³ª÷§L»ôÁn©I³Û¡A¤Mºj¨ÃÁ|¡A½Ä±þ¤W¨Ó¡C¤p¬õ°¨

¨£¹J¾Ô°}¡A¿³°ªªö¯P¡A¦p­¸¯ëªï±N¤W¥h¡C³¢¹t¥ª¤â¤S¹Ü¹L

¤@¬`¤j¬å¤M¡A¥k¨ë¥ª¬å¡A³º¥H¥ª¥k¤¬·i¤§³N¡A¤j©I¶o¾Ô¡C

¡@¡@²³ª÷§L¨£¦¹¤H¥û²r¡A±Ñ­x¤§¾l¨ºùØÁÙ¦³°«§Ó¡AÂà¹L¨­

¨Ó©b°k¥X§ø¡C¬ðµMªï­±ÄÆ¥X¤@­±¤jºX¡A·ÏÃú¤¤¤@¤p¶¤»X¥j

§L«æ½Ä¦Ó¦Ü¡Cª÷§Lµ¹»X¥j§L±þ±oÀ~¯}¤FÁx¡A¤£´±ªï¾Ô¥MµÛ

¤H¦h¡A¦^ÀY¤S°«³¢¹t¡A¥u¬ß¹Ü¸ô¦Ó°k¡C

¡@¡@³¢¹t´o«ëª÷§L´Ý®`¦Ê©m¡AÁa°¨·m¥ý¥X¨Ó¡A¤@¤H³æÃM¡A

¯««Â»þ»þªº¦u¦b¤s¨¦¹i¤f¡C¤Q¾l¦hª÷§L¾Ä«i½Ä¤W¡A³Q¤H¤]

±µ³sÂW¦º¼Æ¤H¡C¾l²³¤£´±¤W«e¡A¤S¤£±o¡A°h¤S¤£¯à¡A¶Ã¦¨

¤@¹Î¡C

¡@¡@»X¥j§L¨£«e­±¬ðµM¦³¤H¬Û§U¡A­Ë¤]¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A¤@

°}½Ä±þ¡A±N¤Q´X¦Wª÷§LºÉ¼ÆÄè©ó§ø¤¤¡C±a§Lªº¦Ê¤Òªø¥¿­n

¸Ú°Ý³¢¹t¨Ó¾ú¡A¶¤¤¤¤@¦W¤°ªøÃѱo³¢¹t¡A¤j¥s¡G¡uª÷¤M¾t

°¨¡I¡v«ô¥ñ¦b¦a¡C¦Ê¤ÒªøÅ¥¬O¤j¦½ªº¾t°¨·Ý¡A¨º´±«åºC¡A

«æ¦£¤U°¨¦æ§¡A©R¤H§Ö°¨³ø¤F¤W¥h¡C

¡@¡@³¢¹t«æ¶Ç¸¹¥O¡A©RßÅ¥j§L«æ³t¼³·À§ø¤H¦U³B¤õÀY¡C²³

¦Ê©m§ß¦ÑÄ⥮¡A¯É¯É¨ÓÁ¡C

¡@¡@¥¿¶Ã¶¡¡A§ø¥~¿áÁn«æÅT¡AµL¼Æ­x°¨´é¦Ü¡C²³¦Ê©m¤jÅå

¡A¤£¥Ñ±o­±­±¬ÛçÏ¡C¥u¨£¤@¤Ç´Çõa°¨¦p­·¹£¨ì¡A°¨¤W¤@­Ó

¤Ö¦~±N­x¤j¥s¡G¡u³¢¹t¦wµª¦b¨ºùØ¡H¡v

¡@¡@³¢¹t¨£¬O©ì¹p¡A¤j³ß¥s¹D¡G¡u©ì¹p¦wµª¡C¡v¨â¤H©bªñ

¡A©ê¦b¤@°_¡CÂùóçÃѱo©ì¹p¡A¤W«e®Á®ÁÀ¿À¿¡A¤]¬O¤Q¤À¿Ë

¼ö¡C©ì¹p©R¤@¦W¤d¤Òªø²v§L°lÀ»ª÷§L¡A¤U¥O¦b¤s©Y¤W¤ä°_

±bÁO¡A»P³¢¹t¤¬¹D§O¨Ó±¡¨Æ¡C

¡@¡@©ì¹p»¡°_¥_°ê­x°È¡A³¢¹t¤~ª¾§O¨Ó¾l¡A¦¨¦N«ä¦½°¨¤£

°±¿áªºªF©º¦è¥ï¡A©Ý¦aµL¼Æ¡C¥º¨ª¡B¹î¦X¥x¡BºÛÁï¥x¡B©ì

¹p¥|¤ý¤l¡B¤ìµØ¾¤¡B³Õº¸¥º¡B³Õº¸©¿¡B¨ª¦Ñ·Å¥|³Ç¡A³£¥ß

¤U¤F¤£¤Ö¦½°¨¥\³Ò¡C²{¤U©ì¹p»P¤ìµØ¾¤²Î§L§ð¥´ª÷°ê¡A¤s

ªF¼Æ³õ¤j¾Ô¡A±Nª÷§L¥´¼ì¤£¦¨­x¡Cª÷°ê¾l§L¶°©ó¼àÃö¡A³¬

Ãö¦Ó¦u¡A¤£´±¥X¤sªFªï¾Ô¡C

¡@¡@³¢¹t¦b©ì¹p­x¤¤¦í¤F¼Æ¤é¡A§Ö°¨¶Ç¨Ó«æ°T¡A¦¨¦N«ä¦½

¥l¶°½Ñ¤ý²³±N¡A¤j·|ºz¥_¡C©ì¹p»P¤ìµØ¾¤¤£´±«åºC¡A±N¥O

ºX¥æ¤F°Æ±N¡A³s©]¥_¤W¡C³¢¹t·Q©À¥À¿Ë¡A·í¤U»P©ì¹p¦P¦æ

¡C

¡@¡@¤£¤@¤é¨Ó¨ìºWÃøªe¯`¡A·¥¥Ø»·±æ¡AµLÃäµL»Úªº¤j¯ó­ì

¤§¤W¡AÀç±b¤@®y³sµÛ¤@®y¡A¦¨¤d¦¨¸Uªº¾Ô°¨©bÅD¼R¥s¡A¦¨

¤d¦¨¤Ü¸Uªº¥ÙÀYÄ£¤é¥Í½÷¡C¤d¸U®y¦Ç¦âªºÀç±b¤§¤¤¡AÁq¥ß

µÛ¤@®y¶Àº÷¤j±b¡AÀç±b³»¤l¥H¶Àª÷ű¦¨¡A±b«e°ª°ªÄaµÛ¤@

ªK¤EÑѤjùA¡C

¡@¡@³¢¹tµ¦°¨¥ß¦b¨F©£¤§¤W¡A±æµÛ³o»®»®§L«Â¡A¤ß·Qª÷±b

«Â¾_¤jºz¡A§gÁ{µ´°ì¡A·Q¹³¦¨¦N«ä¦½¦bª÷±b¤¤¶Ç¥X¸¹¥O¡A

§Ö°¨¤@¤Ç±µµÛ¤@¤Ç¡A±N¸¹¥O°e¨ì¸U¨½¥~ªº¤ýÐÀ©M¤j±N¤â¤¤

¡A©ó¬O¸¹¨¤»ïÅT¡A¯ó­ì¤W²l¤õÄj¤Ñ¡A½b¦p½Àµo¡Aªø¤M°{°Ê

¡A·Ï¹Ð¤¤ÅK¿á©b½î¡C

¡@¡@¥L¥¿·Q¡G¡u¤j¦½­n³o³\¦h¤g¦a¦Ê©m¡A¤£ª¾¦³¬Æ»ò¥Î¡H

¡v©¿¨£¹ÐÀY°_³B¡A¤@¶¤ÃM§L¹£¨Ó¬Ûªï¡C©ì¹p¡B¤ìµØ¾¤¡B³¢

¹t¤T¤H¶iª÷±b¿Ö¨£¤j¦½¡A¦ý¨£½Ñ¤ý½Ñ±N³£¤w¸s¶°¦b±b¡A±Æ

¦C¨â®Ç¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¨£¤T¤H¨ì¨Ó¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡C©ì¹p»P¤ìµØ¾¤¸[³ø

¤F­x±¡¡C³¢¹t¤W«e¸÷¤U½Ð¸o¡A»¡¹D¡G¡u¤j¦½©R§Ú¥h³Îª÷°ê

§¹ÃC¬x¯Pªº¸£³U¡A¦ý¼Æ¦¸¬Û¨£¡A³£µ¹¥L°k¤F¡A¥Ì¨ü¤j¦½³d

»@¡C¡v¦¨¦N«ä¦½¯º¹D¡G¡u¤pÆNªø¤j¤F¡A²×¦³¤@¤Ñ·|§ì¨ìª°

¯W¡A§Ú»@§A§@¬Æ¡H§A¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú®É®É°OµÛ§A¡C¡v·í¤U»P

½Ñ±N¦@ij¥ïª÷¤j­p¡C

¡@¡@¥»µØ¾¤¶i¨¥¡Gª÷°êºë§L°í¦u¼àÃö¡A«æ¤ÁÃø¤U¡A¤W¨ë²ö

¦pÁp¥¼§¨À»¡C¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡u¦n¡A´N¬O³o»ò¿ì¡C¡v·í¤U©R

¤H­×¤U®Ñ«H¡A»º¨Ï«n¤U¡C¤j·|¦Ü±ß¶¡©l´²¡C

¡@¡@³¢¹tÃã¥Xª÷±b¡A¹Ó¦â»a¯í¤¤¥¿­n¥h¥À¿Ë±b¤¤¡A¬ðµM¶¡

¨­«á¦ù¹L¤@Âù¤â´x¡A±»¦V¥L²´·ú¡C¥H¥L¦¹®ÉªZ¥\¡A¨º¯àÅý

¤H¦b¨­«á°½Å§¡A°¼¨­¥¿­n±N¨Ó¤H±À¶}¡A»ó¤¤¤w»D¨ì¤@ªÑ­»

®ð¡A¤S¨£¨º¤H¬O­Ó¤k¤l¡A«æ¦£ÁY¤â¡A¥s¹D¡G¡uµØºå©f¤l¡I

¡v¥u¨£µØºå¤½¥D¦ü¯º«D¯ºªº¯¸¦b·í¦a¡C

¡@¡@¨â¤HºÌ§O¸g¦~¡A¦¹µf­«³{¡A¥u¨£¦o¨­§÷§ó°ª¤F¨Ç¡A¦b

«l­·­Z¯ó¤§¤¤ªø¨­¥É¥ß¡A§óÅã±o­^«º»ã²n¡C³¢¹t¤S¥s¤F¤@

Án¡G¡u©f¤l¡I¡vµØºå³ß·¥¦Ó®÷¡A¥s¹D¡G¡u§AªGµM¦^¨Ó°Õ¡I

¡v³¢¹t¨£¦o¯u±¡¬yÅS¡A¤ß¤¤¤]¬Æ·P°Ê¡C¤@®É¶¡¤d¨¥¸U»y¡A

¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C

¡@¡@¹L¤F¨}¤[¡AµØºå¹D¡G¡u¥h¬Ý§A¶ý¥h¡C§A¬¡µÛ¦^¨Ó¡A§A

²q¬O§ÚÅw³ß¦h¨Ç©O¡AÁÙ¬O§A¶ýÅw³ß¦h¨Ç¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u§Ú

¶ý©wµMÅw³ß¸U¤À¡C¡vµØºåÜÒ¹D¡G¡uÃø¹D§Ú´N¤£Åw³ß¤F¡H¡v

»X¥j¤H©Ê¤lª½²v¡A¤ß¤¤·Q¨ì¬Æ»ò¡A¤fùØ´N»¡¤F¥X¨Ó¡C³¢¹t

»P¨â¬Û³B¦~¾l¡A¦h¾ú¾÷¥©¡A¦¹®É­«¦^¦a¡AÅ¥¨ìµØºå³o¯ë

»¡¸Ü¤f®ð¡A¤£¸T²`¦³¿Ë¤Á¤§·P¡C

¡@¡@¨â¤H¤â®¾¤âªº¦P¨ì§õµÓ±b¤¤¡C³¢¹t¥À¤l¬Û¨£¡A¦Û¦³¤@

µf´d³ß¡C

¡@¡@¤S¹L¼Æ¤é¡A¦¨¦N«ä¦½¥l¨£³¢¹t¡A»¡¹D¡G¡u§Aªº©Ò§@©Ò

¬°¡A§Ú³£¤w¸gÅ¥©ì¹p»¡¤F¡C§A³o«Ä¤l¦u«H­«¸q¡A§Ú«ÜÅw³ß

¡C¦A¹L¼Æ¤é¡A§Úµ¹§A©M§Ú¤k¨à¦¨¿Ë½}¡I¡v³¢¹t¤j¦Y¤@Åå¡A

¤ß·Q¡G¡u»T¨à¦¹®É¦s¤`¥¼¤R¡A§Ú¦p¦ó¯à­I¦o»P§O¤Hµ²¿Ë¡H

¡v¦ý¨£¦¨¦N«ä¦½»ö®e«ÂÄY¡Aº¡¤ßÁö·Q§Ü©R¡A«o¬O´Á´Á¦ã¦ã

¡A¥b¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¦¨¦N«ä¦½¯Àª¾¥L¾ë¹ê¡A¥u¹D¥LÅw³ß

±o¶Ì¤F¡A·í¤U½à¤F¥L¤@¤d¤á¥£Áõ¡A¤@¦Ê¤ç¶Àª÷¡A¤­¦ÊÀY¤û

¡A¤G¤dÀY¦Ï¡A©R¥L¦Û¥hÄw¿ì¦¨¿Ë¡C

¡@¡@µØºå¬O¦¨¦N«ä¦½ªº¹Þ¥Í¥®¤k¡A¦Û¤p±o¤÷¤ýÁé·R¡C¦¹®É

»X¥j°ê¶Õ¶©²±¦¨¦N«ä¦½¾ÔµL¤£­D¡A§ðµL¤£§J¡A¦U±Ú½Ñ¦½Å¥

±o¤j¦½¶ù¤k¡A¦Û¬O¯É¯É¨Ó¶P¡A¬Ã¶Q§ª«°ïº¡¤F¼Æ¤Q®yÀç±b

¡CµØºå¤½¥D³ß¤W¬Ü±é¡A³¢¹t«o¬Oº¡¸¡·Ð´o¡A¤@Áy·T®e¡C

¡@¡@²´¨£³ß´Á¤w¦b¤£»·¡A³¢¹t««ÀY³à®ð¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

§õµÓ¨£¨à¤l¯«¦â¦³²§¡A³o¤Ñ±ß¤W¦b±b¤¤°Ý°_¡C³¢¹t·í¤U±N

¶À»TªººØºØ±¡¥Ñ¡A±qÀY²Ó»¡¤F¤@¹M¡C§õµÓÅ¥¤F¡A¥b®Î°µÁn

¤£±o¡C

¡@¡@³¢¹t¹D¡G¡u¶ý¡A«Ä¨à¬°Ãø¤§·¥¡A¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¤~¬O¡H

¡v§õµÓ¹D¡G¡u¤j¦½¹ï§Ú­Ì®¦²`¸q­«¡A°Z¯à¬Û­t¡H¦ý¨º»T¨à

¡A¨º»T¨à¡A­ü¡A§ÚÁö¥¼¨£¹L¦o¡A·Q¨Ó¤]¬O¸U¯ëªº·S¤H·R¼¦

¡C¡v³¢¹t©¿¹D¡G¡u¶ý¡A­Y¬O§Ú¯R¯R¹J¤W¦¹¨Æ¡A¥L¸Ó«ç¦a¡H

¡v§õµÓ¤£®Æ¥L¬ðµM¦³¦¹©Ç°Ý¡A§b¤F¥b®Î¡A·Q°_¤V¤Ò¥Í¥­ªº

©Ê±¡¡A·íµM©ùµM»¡¹D¡G¡u§A¯R¤@¥Í¥ÌÄ@¦Û¤v¨ü­W¡A¨M¤£ªÖ

¦³¥bÂI­t¤H¡C¡v³¢¹t¯¸°_¨­¨Ó¡A»þµM¹D¡G¡u«Ä¨àÁö¥¼¨£¹L

¯R¯R¡A¦ý¸Ó¾Ç¯R¯R¬°¤H¡C­Y¬O»T¨à¥­¦w¡A©t¨à·í¦u¬ù¡A

»PµØºå¤½¥D¦¨¿Ë¡C­Õ­Y»T¨à¦³¬Æ¤£´ú¡A«Ä¨à¬O²×¨­¤£°ùªº

¤F¡C¡v

¡@¡@§õµÓ¤ß·Q¡G¡u·í¯u¦p¦¹¡A§Ú³¢¤ó©v¶à°Z«D¥Ñ§A¦Óµ´¡H

¦ý³o«Ä¤l©Ê¨à»P¥L¯R¤@¯ë¡A³Ì¬O°õ©í¤£¹L¡A¬J¸g®³©w¤F¥D

·N¡A®Ç¤H¦h»¡¤]¬OµL¥Î¡C¡v©ó¬O°Ý¹D¡G¡u§A¦p¦ó¥h¸[§i¤j

¦½¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u§Ú¸ò¤j¦½¤]¬O»¡³o´X¥y¸Ü¡C¡v§õµÓ¦³¤ß

­n¦¨¥þ¨à¤l¤§¸q¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A¦¹¦a¤]¤£¯à¦A¯d¡A§A¥hÁÂ

¹L¤j¦½¡A«¥®Q¨à­Ç§Y¤é«nÂk¡C¡v³¢¹tÂIÀYºÙ¬O¡C

¥À¤l­Ç·í±ß¦¬¬B¦æ, §õ°£¤FÀH¨­¦çª«©M¨Ç¤Ö»È¨â, ¨ä¾l

¤j¦½©Ò½ç, ºÉ¼Æ«Ê¦b±b¤¤¡C³¢¹t¦¬¬B¤w²¦¡A¹D¡G¡u§Ú¥h§O

¹L¤½¥D¡C¡v§õµÓÅCÃܹD¡G¡u³o¸Ü¦p¦ó»¡±o¥X¤f¡H§A®¨®¨¨«

¤F´N¬O¡A§K¦o¶Ë¤ß¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u¤£¡A§Ú­n¿Ë¤f¹ï¦o»¡¡C

¡v¥X¤FÀç±b¡A³w©¹µØºå©Ò¦íªº±b¤¤¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@µØºå¤½¥D»P¥À¿Ë¦í¦b¤@­ÓÀç±b¤§¤¤¡A³o´X¤é³ß®ð¬v¬v

ªº¥¿¦£©óÄw¿ì±B¨Æ¡A©¿Å¥³¢¹t¦b±b¥~¥s³ê¡AÁy¤W¤@¬õ¡A¥s

¤FÁn¡G¡u¶ý¡I¡v¦o¥À¿Ë¯º¹D¡G¡u¨S¦h´X¤Ñ´N¦¨¿Ë°Õ¡A³s¤@

¤é¤£¨£¤]¤£¦¨¡C¦n½}¡A§A·|·|¥L¥h¡C¡vµØºå·L¯ºµÛ¥X¨Ó¡A

§CÁn¥s¹D¡G¡u³¢¹t­ô­ô¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u©f¤l¡A§Ú¦³¸Ü¸ò§A

»¡¡C¡v¤ÞµÛ¦o¦V¦è¨«¥h¡C

¡@¡@¨â¤H¨«¤F¼Æ¨½¡AÂ÷¤jÀç»·¤F¡A³o¤~¦b¯ó¦a¤W§¤¤U¡CµØ

ºå®ÁµÛ³¢¹t¨­¤l¡A§CÁn¹D¡G¡u¹t­ô­ô¡A§Ú¤]¥¿¦³¸Ü­n¸ò§A

»¡¡C¡v³¢¹t·L·L¤@Åå¡A¹D¡G¡u°Ú¡A§A³£ª¾¹D¤F¡H¡v¤ß·Q¦o

ª¾¹D¤F­Ë¦n¡A§_«h¯u¤£ª¾¦p¦ó±Ò¾¦¡CµØºå¹D¡G¡uª¾¹D¬Æ»ò

¡H§Ú¬O­n¸ò§A»¡¡A§Ú¤£¬O¤j¦½ªº¤k¨à¡C¡v³¢¹t©_¹D¡G¡u¬Æ

»ò¡H¡v

¡@¡@µØºå©ïÀY±æµÛ¤ÑÃäªìª@ªºªº¬Ü¤ë¡A½w½w¹D¡G¡u§Ú¸ò§A

¦¨¿Ë¤§«á¡A§Ú´N§Ñ¤F¬O¦¨¦N«ä¦½ªº¤k¨à¡A§Ú¥u¬O³¢¹tªº©d

¤l¡C§A­n¥´§Ú½|§Ú¡A§A¾¨ºÞ¥´½|¡C§O¬°¤F·Q¨ì§Ú¯R¯R¬O¤j

¦½¡A§A´N©e©}¤F¦Û¤v¡C¡v³¢¹t¯Ý¤f¤@»Ä¡A¼ö¦å¤W´é¡A¹D¡G

¡u©f¤l¡A§A«Ý§Ú¯u¦n¡A¥u¥i±¤§Ú°t¤£¤W§A¡C¡vµØºå¹D¡G¡u

¬°¬Æ»ò°t¤£¤W¡H§A¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¤H¡A°£¤F§Ú¯R¯R¡A½Ö¤]

¤Î¤£¤W§A¡C§Úªº¥|¦ì­ô­ô³s§Aªº¤@¥b¤]¨S¦³¡C¡v³¢¹t§b¤F

¥b®Î¡A¦Û¤v©ú¤é¤@¦­´N¬ÈÂ÷¶}»X¥j«nÂkªº¨Æ¡A³o·í¨à¦A¤]

»¡¤£¥X¤f¡C

¡@¡@µØºå¤S¹D¡G¡u³o´X¤Ñ§Ú¯u¬O°ª¿³°Õ¡C·Q¨ì¨º®É­Ô§ÚÅ¥

»¡§A¦º¤F¡A¯u«ë¤£±o¦Û¤v¤]¦º¤F¤è¦n¡C¦hÁ«©ì¹p­ô­ô±q§Ú

¤âùعܥh¤F¤M¤l¡A¤£µM³o·|¨à§Ú«ç»òÁÙ¯à¶ùµ¹§A©O¡H³¢¹t

ÒãÒã¡A§Ú­Y¬O¤£¯à°µ§A©d¤l¡A§Ú¹ç¥i¤£¬¡µÛ¡C¡v³¢¹t¤ß·Q

¡G¡u»T¨à¤£·|¸ò§Ú»¡³o¨Ç¸Ü¡A¤£¹L¨â¤H¹ï§Ú³£¬O«Ü¦n«Ü¦n

ªº¡C¡v·Q¨ì¶À»T¡A¤£¸Tªø¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@µØºå©_¹D¡G¡u«x¡A§A¬°¬Æ»ò¹Ä®ð¡H¡v³¢¹t¿ðºÃ¹D¡G¡u

¨S¬Æ»ò¡C¡vµØºå¹D¡G¡u¶â¡A§Ú¤j­ô¤G­ô¤£³ßÅw§A¡A¤T­ô¥|

­ô«o¦P§A¦n¡C§Ú¦b¯R¯R­±«e¡A´N¦Ñ»¡¤j­ô¤G­ô¤£¦n¡A»¡¤T

­ô¥|­ô¦n¡A§A¤£¥Î·T¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡vµØºå«Ü¬O

±o·N¡A¹D¡G¡u§ÚÅ¥¶ý¶ý»¡¡A¯R¯R¦~¬ö¦Ñ¤F¡A³o¨Ç®É¦b·Q¥ß

¦½¤Ó¤l¡A§A²q·|¥ß½Ö¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u¦ÛµM¬O§A¤j­ô¥º¨ª¤F

¡C¥L¦~¬ö³Ìªø¡A¥\³Ò¤S³Ì¤j¡C¡vµØºå·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¤£·|

¥ß¤j­ô¡A¦h¥b¬O¤T­ô¡A¦A¤£µM´N¬O¥|­ô¡C¡v

¡@¡@³¢¹tª¾¹D¦¨¦N«ä¦½ªºªø¤l¥º¨ªºë©ú¯à·F¡A¤G¤l¹î¦X¥x

«i®«µ½¾Ô¡A¨â¤H¤¬¤£¬Û¤U¡A¯À¨Óª§Äv·¥¯P¡C¤T¤lºÛÁï¥x«o

¦n¶¼·RÂy¡A©Ê±¡¼e«p¡A¥Lª¾±N¨Ó¤÷¤ý¦º«á¡AÄ~©Ó¤j¦½¦ì¤l

ªº¤£¬O¤j­ô´N¬O¤G­ô¡A¦Ó¤÷¤ý¦b¥|­Ó¨à¤l¤§¤¤¡A³ÌÃd·Rªº

«o¬O§V§Ì©ì¹p¡A³o¤j¦½¤§¦ì¨M­p¸¨¤£¨ì¦Û¤v¨­¤W¡A¦]¦¹¤@

¦V»P¤HµLª§¡A¤T­Ó¥S§Ì³£¸ò¥L¦n¡C³¢¹tÅ¥¤FµØºå³o¸Ü¡AÃø

¥H¬Û«H¡A¹D¡G¡uÃø¹D¾Ì§A´X¥y¸Ü¡A¤j¦½´N´«¥ß¤F¦½¤Ó¤l¡H

¡vµØºå¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡A§Ú¥u¬O½M²q¡C¤£¹L´Nºâ¤j­ô

ÁÙ¬O¤G­ô±N¨Ó°µ¤j¦½¡A§A¤]¤£¥Î¾á¤ß¡C¥L­Ì­Y¬OÃø¬°§A¡A

§Ú¸ò¥L­Ì°Ê¤M¤l©é©R¡C¡v

¡@¡@µØºå¦Û¥®±o¦¨¦N«ä¦½Ãd·R¡A¥|­Ó­ô­ô¦V¨Ó³£Åý¦o¤T¤À

¡C³¢¹tª¾¦o»¡±o¥X°µ±o¨ì¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨º¤]¤£¥²¡C

¡vµØºå¹D¡G¡u¬O°Ú¡A­ô­ô­Ì­Y¬O«Ý«¥­Ì¤£¦n¡A«¥­Ç´N¤@°_

¦^«n¥h¡C¡v³¢¹t½Ä¤f»¡¥X¡G¡u§Ú¥¿­n¸ò§A»¡¡A§Ú­n¦^«n¥h

¡C¡v

¡@¡@µØºå¤@§b¡A¹D¡G¡u´N¥u©È¯R¯R¶ý¶ý±Ë¤£±o§Ú¡C¡v³¢¹t

¹D¡G¡u¬O§Ú¤@­Ó¤H.... ¡vµØºå¹D¡G¡u¶â¡A §Ú¥Ã»·Å¥§Aªº

¸Ü¡C§A»¡¦^«n¡A§ÚÁ`¬O¸ò§A¨«¡C¯R¶ý­n¬O¤£³\¡A«¥­Ì°½°½

ªº¨«¡C¡v³¢¹t¦A¤]§Ô­@¤£¦í¡A¸õ°_¨­¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¬O§Ú©M

¶ý¶ý¨â­Ó¤H¦^«nÃä¥h¡C¡v

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A¤@­Ó¯¸µÛ¡A¤@­Ó§¤µÛ¡A¥|¥Ø¥æµø¡A¬ðµM³£

¦üªd¶ì¤ì±n¤@¯ë¡AµØºåº¡Áy°g±¦¡A¤@®É¤£©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡C

¡@¡@³¢¹t¹D¡G¡u©f¤l¡A§Ú¹ï¤£°_§A¡I§Ú¤£¯à¸ò§A¦¨¿Ë¡C¡v

µØºå«æ¹D¡G¡u§Ú°µ¿ù¤F¬Æ»ò¨Æ¶Ü¡H§A©Ç§Ú¨S¬°§A¦Û±þ¡A¬O

¤£¬O¡H¡v³¢¹t¥s¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¤£¬O§A¤£¦n¡C§Ú¤£ª¾¹D¬O

½Ö¿ù¤F¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A©wµM¬O§Ú¿ù¤F¡C¡v·í¤U±N¶À»T»P¥L¤§

¶¡ªº®Ú¥Ñ¤@¨Æ¤£Áôªº»¡¤F¡C«Ý»¡¨ì¶À»T³Q¼Ú¶§¾W¾à¥h¡B¦Û

¤v´M¦o¤j¥b¦~¤£¨£½Ñ¯ë¸g¹L¡AµØºåÅ¥¥L»¡±o°Ê±¡¡A¤]¤£ÏU

±¼¤U²\¨Ó¡C

¡@¡@³¢¹t¹D¡G¡u©f¤l¡A§A§Ñ¤F§Ú½}¡A§Ú«D¥h§ä¦o¤£¥i¡C¡v

µØºå¹D¡G¡u§A§ä¨ì¦o¤§«á¡AÁÙ¨ÓÁ@§Ú¤£Á@¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u

­Y¬O¦o¥­¦wµL®~¡A§Ú©wµM¥_Âk¡C­Y¬O§A¤£¶û±ó§Ú¡A¤´µM­n

§Ú¡A§Ú¡@´N¸ò§A¦¨¿Ë¡A¨MµL¤Ï®¬¡C¡vµØºå½w½wªº¹D¡G¡u§A

¤£¥Î³o»ò»¡¡Aª¾¹D§Ú¬O¥Ã»··Q¶ùµ¹§Aªº¡C§A¥h§ä¦o½}¡A§ä

¤Q¦~¡A§ä¤G¤Q¦~¡A¥u­n§Ú¬¡µÛ¡A§ÚÁ`¬O¦b³o¯ó­ì¤Wµ¥§A¡C

¡v¡@³¢¹t¤ß±¡¿E°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¬Oªº¡A§ä¤Q¦~¡A§ä¤G¤Q¦~¡A

§ÚÁ`¬O­n¥h§ä¦o¡C§ä¤Q¦~¡A§ä¤G¤Q¦~¡A§ÚÁ`®É®É¨è¨è°O±o

§A¦b³o¯ó­ì¤Wµ¥§Ú¡C¡v

¡@¡@µØºåÅD°_¨­¨Ó¡A§ë¤J¤Æ¥LªºÃhùØ¡A©ñÁn¤j­ú¡C³¢¹t»´

»´©êµÛ¦o¡A²´°é¨à¤]¦Û¬õ¤F¡C

¡@¡@¨â¤H¬Û°¹¬Û­Ê¡A§ó¤£»¡¸Ü¡A§¡ª¾¨Æ¤w¦p¦¹¡A­Y¦A¦h¨¥

¡A®{·S¶Ë¤ß¡C

¡@¡@¹L¤F¨}¤[¡A¥u¨£¥|­¼°¨¦Û¦è«æ©b¦Ó¨Ó¡A±°¹L¨â¨­®Ç¡A

ª½¦Vª÷±b¹£¥h¡C¤@¤Ç°¨¹£¨ìÂ÷ª÷±b¼Æ¤Q¤V®É©¿µM¼³¦a­Ë¤F

¡A¦A¤]¯¸¤£°_¨Ó¡AÅã¬O©b±oµ¬¯h¤OºÉ¡A²æ¤O­ËÀÅ¡C­¼ªÌ±q

¦a¤U½¨­ÅD°_¡A¹ï¦a¤U¦º°¨¤@²´¤]¨S¬Ý¡A»¨¤£°±¯dªº¦Vª÷

±b¨g©b¡C

¡@¡@¥u¹L±o¤ù¨è¡Aª÷±b¤¤©b¥X¤Q¦W¸¹¤â¡A¤À¯¸ªF«n¦è¥_¥|

¤è¡A¶ã¶ã¶ãªº§j¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³¢¹tª¾¹D³o¬O¦¨¦N«ä¦½¥l¶°½Ñ±N³Ìºò«æªº¸¹¥O¡A¥ô¥L

¬O¤ý¤l·R±N¡A­Y¬O¤j¦½©}¤F¤Q­Ó¤â«üÁÙ¤£»°¨ì¡A¥ß®É±Ù­º

¡A¨M¤£¼e³j¡A·í§Y¥s¹D¡G¡u¤j¦½ÂI±N¡I¡v¤£¤Î¸òµØºå¦h»¡

¡A¯e¦Vª÷±b©b¥h¡A¥uÅ¥±o¥|¤è¤K­±°¨¿á«æÅT¡C

¡@¡@³¢¹t©b¨ì±bùØ¡A¦¨¦N«ä¦½­è©}¨ì²Ä¤T­Ó¤â«ü¡A«Ý¥L©}

¨ì²Ä¤K®Ú¤â«ü¡A©Ò¦³¤ý¤l¤j±N¥þ¤w¨ì»ô¡A¥uÅ¥¥L¤jÁn¥s¹D

¡G¡u¨ºª¯¤ý¼¯¶F¥½¦³³o¯ë§Ö±¶ªº¤ý¤l»ò¡H¦³³o»ò­^«iªº±N

­x»ò¡H¡v½Ñ¤ý²³±N»ôÁn¥s¡G¡u¥L¨S¦³¡C¡v¦¨¦N«ä¦½Ý´¯Ý¥s

¹D¡G¡u§A­ÌÁ@¡A³o¬O§Ú¬£¨ìªá¨ë¤l¼Ò¥hªº¨ÏªÌªº½Ã§L¡A¨º

ª¯¤ý¼¯¶F¥½§â§Ú©¾¤ßªº¹²¤H«ç»ò¤F? ¡v½Ñ±N¶¶µÛ¤j¦½ªº¤â

«üÁ@¥h¡A¥u¨£´X¦W»X¥j¤H­Ó­Ó­±¥Ø«C¸~¡AÄG¤l³Q¿N±oºë¥ú

¡CÄG¤l¬O»X¥jªZ¤hªº´LÄY¡A¥u­n³Q¤H¤@¸I³£¬O²ö¤j«V°d¡A

¦óªp¿N¥ú¡H½Ñ±N¨£¨ì¡A³£¤jÁn«ã¥s°_¨Ó¡C

¦¨¦N«ä¦½¥s¹D: ¡uªá¨ë¤l¼ÒÁöµM°ê¤j§L¦h¡A«¥­ÌÃø¹D«K

®`©È¤F¡H«¥­Ì¬°¤F¤@¤ß§ð¥´ª÷ª¯¡A¤~¹ï¥L¸U¤À®eÅý¡C¥º¨ª

§Ú¨à¡A§A¸ò¤j¹Ù¨à»¡¡A¼¯¶F¥½¨ºª¯¤ý«ç¥Í¹ï¥I«¥­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¥º¨ª¨«¤W¤@¨B¡A¤jÁn¹D¡G¡u¨º¦~¤÷¤ý©R«Ä¨à©º°Q¸Ó¦º

ªº½°¨à¤^±§¤H¡A±o³Ó¯Z®v¡C¨º¼¯¶F¥½ª¯¤ý¬£¤F¤j­x¡A¤]¨Ó

§ð¥´½°¨à¤^±§¤H¡C¨â­x¬Û¹J¡A«Ä¨à©R¨ÏªÌ«e¥h³q¦n¡A»¡¹D

¤÷¤ýÄ@»Pªá¨ë¤l¼Ò¤»ªB¤Í¡C¨º¬õÄG¤lª¯¤ý«o¹D¡G¡y¦¨¦N«ä

¦½Áö©R§A­Ì¤£¥´§Ú¡A¯u¥D«o©R§Ú¥´§A­Ì¡C¡z¤@³õ´c¾Ô¡A«¥

­Ì¥´¤F³Ó¥M¡A¦ý¦]¼Ä¤H¤Q­¿©ó§Ú¡A«¥­Ì¥b©]ùØ®¨®¨ªº°h¤F

§L¡C¡v

¡@¡@³Õº¸©¿»¡¹D¡G¡uÁöµM¦p¦¹¡A¤j¦½¹ï³oª¯¤ý¤´¬O§·q¦³

¥[¡C«¥­Ì¬£¥h°Ó¶¤¡A¦ý³fª«³Qª¯¤ý·m¤F¡A°Ó¤H³Qª¯¤ý±þ¤F

¡C³o¦¸¬£¨ÏªÌ¥h­×¦n¡A¨ºª¯¤ýÅ¥¤Fª÷ª¯¤ý¤l§¹ÃC¬x¯Pªº­ö

¨Ï¡A§â¤j¦½ªº©¾«i¨ÏªÌ±þ¤F¡A±N¨ÏªÌªº½Ã§L±þ¤F¤@¥b¡A¥t

¤@¥b¿N¤FÄG¤l»°¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@³¢¹tÅ¥¨ì§¹ÃC¬x¯Pªº¦W¦r¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A°Ý¡G¡u§¹ÃC¬x

¯P¦bªá¨ë¤l¼Ò»ò¡H¡v¤@­Ó³Q¿N¤FÄG¤lªº¨ÏªÌÅ@½Ã¹D¡G¡u§Ú

»{±o¥L¡A¥L´N§¤¦bª¯¤ýªº®ÇÃä¡A¤£¦í¸òª¯¤ý§CÁn»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¥s¹D¡G¡uª÷ª¯Áp¤Fªá¨ë¤l¼Ò¡A­n¨âÃ䧨À»§Ú

­Ì¡A«¥­Ì®`©È¤F»ò¡H¡v²³±N»ôÁn¥s¹D¡G¡u«¥­Ì¤j¦½¤Ñ¤UµL

¼Ä¡C§A»â§Ú­Ì¥h¥´ªá¨ë¤l¼Ò¡A¥h§ð¯}¥L­Ìªº«°¦À¡A¿N¥ú¥L

­Ìªº©Ð«Î¡A±þ¥ú¥L­Ìªº¨k¤H¡A¾Û¨«¥L­Ìªº¤k¤H¬¹¤f¡I¡v¦¨

¦N«ä¦½¥s¹D¡G¡u­n®»¦í¼¯¶F¥½¡A­n®»¦í§¹ÃC¬x¯P¡C¡v²³±N

»ôÁn§o³Û¡A±b¹õ¤¤ªºÀë¤õ³Q³ÛÁn¾_±o·n·E¤£¤w¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½©Þ¥X¨Ø¤M¡A¦b­±«eµê¬å¤@¤M¡A©b¥X±b¥h¡AÅD

¤W°¨­I¡C½Ñ±N¸Á´é¥X±b¡A¤W°¨¸ò¦b«á­±¡C¦¨¦N«ä¦½Áa°¨©b

¤F¼Æ¨½¡A¹£¤W¤@­Ó¤s©£¡C½Ñ±Nª¾¥L­n¿W¦Û¨H«ä¡A³£¯d¦b©£

¤U¡A¶µÛ¤s©£³ò¦¨°é¤l¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¨£³¢¹t¦b®Ç¤£»·¡A¥s¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A¨Ó¡C¡v

³¢¹t¹£°¨¤W©£¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½±æµÛ¯ó­ì¤W­xÀ礤Ác¬P¯ëªº¤õ°ï¡A´­Ã@¹D¡G

¡u«Ä¤l¡A¨º¤é«¥­Ìµ¹®á©ø©M¥¾¤ì¦X³ò¦b¤s¤s¡A§Ú¸ò§A»¡¹L

´X¥y¸Ü¡A§AÁÙ°O±o»ò¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u°O±o¡C¤j¦½»¡¡A«¥­Ì

»X¥j¤H¦³³o»ò¦h¦nº~¡A¥u­n¤j®a¤£¦A¦Û¬Û´Ý±þ¡AÁp¦b¤@°_

¡A«¥¯à¥s¥þ¥@¬É³£°µ»X¥j¤Hªºªª³õ¡C¡v¦¨¦N«ä¦½´§°Ê°¨Ã@

¡A§aªº¤@Án¡A¦bªÅ¤¤À»¤F¤@Ã@¡A¥s¹D¡G¡u¤£¿ù¡A²{¤µ»X¥j

¤HÁp¦b¤@°_¤F¡A«¥­Ì®»¨º§¹ÃC¬x¯P¥h¡C¡v

¡@¡@³¢¹t¥»¤w¨M©w¦¸¤é«nÂk¡A©¿µM¹J¤W¦¹¨Æ¡A±þ¤÷¤§¤³¦p

¦ó¤£³ø¡A¤S·Q°_¦Û¤v¥À¤l¨ü¤j¦½«p¹J¡A¥¿¦n¬°¥L¥X¤O¡A¥H

³ø®¦¼w¡A·í¤U¥s¹D¡G¡u«¥­Ì³o¦¸©w­n®»¦í§¹ÃC¬x¯P³oª¯¸é

¡C¡v

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡u¨ºªá¨ë¤l¼Ò¸¹ºÙ¦³ºë§L¦Ê¸U¡A§ÚÁ@¤»

¤C¤Q¸UÁ`¬O¦³ªº¡C«¥­Ì«o¥u¦³¤G¤Q¸U§L¡AÁÙ±o¯d¤U´X¸U¥´

ª÷ª¯¡C¤Q¤­¸U¤H¼Ä¥L¤C¤Q¸U¡A§A»¡¯à³Ó»ò¡H¡v³¢¹t©ó¾Ô°}

§ð¥ï¤§¨Æ¥þµM¤£À´¡A¦ý¦~¤Ö®ð²±¡A¦V¨Ó¤£Á×Á}Ãø¡AÅ¥¤j¦½

¦p¦¹¬Û¸ß¡A©ùµM»¡¹D¡G¡u¯à³Ó¡I¡v

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¥s¹D¡G¡u©wµM¯à³Ó¡C¨º¤Ñ§Ú»¡¹L­n·í§A¬O¿Ë

¥Í¨à¤l¤@¯ë¬Û«Ý¡AÅK¤ì¯u»¡¹Lªº¸Ü¡A±q¨Ó¤£·|§Ñ°O¡C§AÀH

§Ú¦è©º¡A®»¤F¼¯¶F¥½©M§¹ÃC¬x¯P¡A¦A¦^¨Ó©M§Ú¤k¨à¦¨¿Ë¡C

¡v¦¹¨¥¤u¦X³¢¹t¤ß·N¡A·í§Y³sÁnµªÀ³¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½Áa°¨¤U©£¡A¥s¹D¡G¡uÂI§L¡I¡v¿Ë§L§j°_¸¹¨¤

¡A¦¨¦N«ä¦½«æ¹£¦Ó¦^¡C¬x³~¥u¨£¤H¼v°{°Ê¡A¾Ô°¨©bÄË¡A«o

¤£»D¥bÂI¤HÁn¡C«Ý¥L¨ì±oª÷±b¤§«e¡A¤T­Ó¸U¤H¶¤¦­¤w¾ã¾ã

»ô»ôªº¦C¦b¯ó­ì¤W¡A©ú¤ë¬M·Ó¤@±Æ±Æªø¤M¡A¹M³¥°{Ä£»È¥ú

¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¶i¤Jª÷±b¡A¥l¨Ó®Ñ°O¡A©R¥L­×¼g¾Ô®Ñ¡C¨º®Ñ

°O¦b¤@¤j±i¦Ï¥Ö¯È¤W¼g¤Fªøªø¤@¤j½g¡A¸÷¦b¦a¤U®Ô»wµ¹¤j

¦½Å¥¡G¡u¤W¤Ñ¥ß®Ó¬°¦U±Ú¤j¦½¡A©Ý¦a¸U¨½¡A·À°êµL¼Æ¡A¦Û

¥j¼w·~¤§¶©¡A¥¼¦³¦p®ÓªÌ¡C®Ó¹p¾^¤@À»¡A¦¼¯à·í¥G¡H¦¼°ê

¯®¦s¤`¡A¨M©ó¤µ¤é¡A°È¶·¤T«ä¡A­Y¤£¿é¸Û¯Ç´Ú¡A¦æ¨£»X¥j

¤j­x....¡v

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¶VÅ¥¶V«ã¡A­¸°_¤@¸}¡A±N¨º¥ÕÄG¤l®Ñ°O½ð¤F

­Ó­o¤æ¡A½|¹D¡G¡u§A¸ò½Ö¼g«H¡H¦¨¦N«ä¦½¸ò³oª¯¤ý¥Î±oµÛ

³o»òÅo­ö¡H¡v´£°_°¨Ã@¡A¨ÓÀY§¨¸£¼A¤F¥L¤Q´XÃ@¡A¥s¹D¡G

¡u§AÅ¥µÛ¡A§Ú«ç»ò°á¡A§A´N«ç»ò¼g¡C¡v¨º®Ñ°O¾Ô¾ÔÄvÄvªº

ª¦°_¨Ó¡A´«¤F¤@±i¦Ï¥Ö¯È¡A¸÷¦b¦a¤U¡A±æµÛ¤j¦½ªº¤f®B¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½±q´¦¶}µÛªº±bªù±æ¥X¥h¡A¦VµÛ±b¥~¤T¸UºëÃM

¥X¤F¤@·|¯«¡A§C¨HµÛÁn¹D¡G¡u³o»ò¼g¡A¥u­n¤»­Ó¦r¡C¡v¹y

¤F¤@¹y¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A­n¾Ô¡A«K§@¾Ô¡I¡v

¡@¡@¨º®Ñ°O¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß·Q³o·Þ¤å¤]¤Ó¤£¦¨Åé²Î¡A¦ýÀYÁy

¤W¦Y¤F³o³\¦hÃ@¤l¡A¤a¦Û¼ö»¶»¶ªº§@µh¡A¦p¦ó´±¦h»¡¤@¥y

¡A·í¤U¨Ì¨¥¦b·Þ¤å¤W¤j¤jªº¼g¤F³o¤»­Ó¦r¡C¦¨¦N«ä¦½¹D¡G

¡u»\¤Wª÷¦L¡A§Y³t°e¥h¡C¡v¤ìµØ¾¤¤W¨Ó»\¤F¦L¡A¬£¤@¦W¤d

¤Òªø»â§L°e¥h¡C

¡@¡@½Ñ±N±o±x¤j¦½·Þ¤å¤¤¥u¼g¤F³o¤»­Ó¦r¡A³£¬O·N®ð¾Ä´­

¡A¦ÕÅ¥±o«H¨Ïªº¿áÁn¦b¯ó­ì¤W³vº¥¹F¥h¡A¬ðµM¤£¬ù¦Ó¦Pªº

¥s¹D¡G¡u§A­n¾Ô¡A«K§@¾Ô¡I¡v±b¥~¤T¸U§L¤h¸òµÛ©I¥s¡G¡u

²ü©I¡A²ü©I¡I¡v³o¬O»X¥jÃM§L½Ä¾W±µ¾Ô®ÉºD±`ªº§o³Û¡C¾Ô

°¨Å¥¨ì¥D¤H©I³Û¡A¸òµÛ¼R»ï°_¨Ó¡C«b®É¶¡¯ó­ì¤WÁn¾_¤Ñ¦a

¡A¦ü¥G¥¿¸g¾úµÛ¤@³õ¤j¾Ô¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½»º°h½Ñ±N¤h§L¡A¿W¦Û§¤¦b¶Àª÷´È¤W¥X¯«¡C³o

±i¤l´È¤l¬O§ð¯}ª÷°ê¤¤³£®É·m¨Óªº¡A´È­I¤WűµÛ½LÀs·m¯]

¡A¨â­Ó§â¤â¤W¦U±n¦³¤@°¦²rªê¡A­ì¬Oª÷°ê¬Ó«ÒªºÄ_®y¡C¦¨

¦N«ä¦½¤äÀ[¨H«ä¡A·Q¨ì¦Û¤v¦h­W¦hÃøªº¦~»´¤é¤l¡A·Q¨ì¥À

¿Ë¡B©d¤l¡B¥|­Ó¨à¤l©M·R¤k¡A·Q¨ìµL¼Æ¬üÄRªº¦m¤l¡A·Q¨ì

¦Ê¾Ô¦Ê³Óªº­x¶¤¡AµLÃäµL»Úªº«Ò°ê¡A¥H¤Î§Y±N­±Á{ªº±j¼Ä

¡C

¡@¡@¥L¦~¬öÁö¦Ñ¡A¦Õ¦·«o¤´¬O·¥¬°ÆF±Ó¡A©¿Å¥±o»·³B¤@¤Ç

¾Ô°¨´d»ï¤F´XÁn¡A¬ðµLÁn®§¡C¥Lª¾¹D¬O¤@¤Ç¦Ñ°¨±w¤F¤£ªv

¤§¯g¡A¥D¤H¤£§Ô¨eÄñºøµh­W¡A¤@¤M±þ¤F¡C¥L¬ðµM·Q°_¡G¡u

§Ú¦~¬ö¤]¦Ñ¤F¡A³o¦¸¥X©º¡A¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¶Ü¡H¡v­n¬O§Ú¦b¾Ô

³õ¤W°e©R¡A¥|­Ó¨à¤lª§°µ¤j¦½¡A°Z¤£§n±o¤Ñ½¦aÂСH­ü¡A

Ãø¹D§Ú´N¤£¯à©l²×¤£¦º»ò¡H¡v

¡@¡@¥ô§A¬O¾ÔµL¤@³Ó¡BµL©Ò¬ÈÄߪº¤j­^¶¯¡A«Ý±oºë¤Oº¥°I

¡A·Q¨ì³o­Ó¡u¦º¡v¦r¡A¤ß¤¤Á`¤]¤£¸T¦³·X·X¤§·P¡C¥L·Q¡G

¡uÅ¥»¡«nÃ䦳¤@¯Z¤H¥s°µ¡y¹D¤h¡z¡A¯à±Ð¤H¦¨¥P¡Aªø¥Í¤£

¦Ñ¡A¨ì©³¬O¤£¬O¯uªº¡H¡v¤â´xÀ»¤F¨â¤U¡A¥l¨Ó¤@¦W½bµ©½Ã

¤h¡A©R¶Ç³¢¹t¤J±b¡C

¡@¡@¶·ªØ³¢¹t¨ì¨Ó¡A¦¨¦N«ä¦½°Ý°_¦¹¨Æ¡C³¢¹t¹D¡G¡uªø¥Í

¦¨¥P¡A«Ä¨à¤£ª¾¯u°²¡A­Y»¡½m®ð¦R¯Ç¡A©µ¦~¯q¹Ø¡A¨º½T¬O

¦³ªº¡C¡v¦¨¦N«ä¦½¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u§AÃѱo¦³³oµ¥¤H»ò¡H§Ö

¥h§ä¤@­Ó¨Ó¨£§Ú¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u³oµ¥¦³¹D¤§¤h¡AÀH«K¼x¥l

¡A¥L¬O¨M­p¤£¨Óªº¡C¡v¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú¬£¤@­Ó¤j

©x¡A¥h§¸u¥L¥_¨Ó¡C§A»¡¸Ó¥h½Ð½Ö¡H¡v³¢¹t¤ß·Q¡G¡u¤Ñ¤U

¥Èªù¥¿©v¡A¦Û¬O¥þ¯u¬£¡C¥þ¯u¤»¤l¤¤¥C¹DªøªZ¥\³Ì°ª¡A¤S

³Ì³ß¨Æ¡A©Î³\½Ð±o¥L°Ê¡C¡v·í¤U»¡¤Fªø¬K¤l§L³B¾÷ªº¦W¦r

¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¤j³ß¡A·í§Y¥l®Ñ°O¶i¨Ó¡A±N±¡¥Ñ»¡¤F¡A©R¥L

¯ó¶@¡C¨º®Ñ°O¾A¤~¦Y¥L¤@¹y¥´¡A·Q¤F¨}¤[¡A¼g¶@¹D¡G¡u®Ó

¦³¨Æ¡A«K§Y¨Ó¡C¡v¾ÇµÛ¤j¦½ªºÅéµô¡A¶@®Ñ¤W¤]¥u¦³¤»¦r¡A

¦Û¥H¬°³o¤@¦¸©wµMºÙ¦®¡C¨ºª¾¦¨¦N«ä¦½¤@Å¥¤j«ã¡A´§Ã@¤S

¥´¡A½|¹D¡G¡u§Ú¸òª¯¤ý³o¥Í»¡¡A¹ï¦³¹D¤§¤h¤]¬O³o¥Í»¡»ò

¡H­n¼gªøªº¡A¼g±oÁ¾®¥¦³Â§¡C¡v

¡@¡@¨º®Ñ°O¥ñ¦b¦a¤U¡A¯ó¶@¹D¡G¡u¤Ñ¹½¤¤­ìźµØ¤j·¥¤§©Ê

¡A®Ó§½¥_³¥¶Ý±ý²ö¥Í¤§±¡¡A¤Ï¦µÁÙ²E¡A¥h°ø±q»ü¡C¨C¤@¦ç

¤@­¹¡A»P¤û½Ý°¨°ë¦@¹ú¦PÅW¡Cµø¥Á¦p¨ª¤l¡A¾i¤h¦p¥S§Ì¡A

¿Ñ¯À©M¡A®¦¯À¯b¡C½m¸U²³¥H¨­¤H¤§¥ý¡AÁ{¦Ê°}µL©À§Ú¤§«á

¡A¤C¸ü¤§¤¤¦¨¤j·~¡A¤»¦X¤§¤º¬°¤@²Î¡C«D®Ó¤§¦æ¦³¼w¡A»\

ª÷¤§¬FµLùÚ¡A¬O¥H¨ü¤Ñ¤§¦ö¡AÀò©Ó¦Ü´L¡C«n³s»¯§º¡A¥_±µ

¦^¬ø¡AªF®L¦è¦i¡A±xºÙÁ{¦õ¡C©À§Ú³æ¤_°ê¤d¸ü¦Ê¥@¤§¨Ó¡A

¥¼¤§¦³¤]¡CµM¦Ó¥ô¤j¦u­«¡Aªv¥­µSÄߦ³¯Ê¡C¥B¤ÒËÒ¦àÐæ·ª

¡A±N±ýÀÙ¦¿ªe¤]¡C¸u½å¿ï¦õ¡A±N¥H¦w¤Ñ¤U¤]¡C®Ó½î¯®¤w¨Ó

¡A¶Ô¤ß±f¬F¡A¦Ó¤T¤E¤§¦ì¡A¥¼¨£¨ä¤H¡C³X»D¥C®v¥ý¥Í¡AÅé

¯u¼i¯u¼i³W¡A³Õª«¬¢»D¡A±´À[½a²z¡A¹D¨R¼wµÛ¡AÃh¥j§g¤l

¤§µÂ­·¡A©ê¯u¤W¤H¤§¶®¾Þ¡A¤[´Ï°Z¨¦¡AÂè­Áô§Î¡CÄįª©v

¤§¿ò¤Æ¡A§¤­P¦³¹D¤§¤h¡A¶³¶°¥P³w¡A²ö¥iºÙ¼Æ¡C¦Û¤z¤à¦Ó

«á¡A¥ñª¾¥ý¥ÍµSÁô¤sªF¹ҡA®Ó¤ß¥õÃhµL¤v¡C¡v

¡@¡@¨º®Ñ°O¼g¨ì³oùØ¡A©ïÀY°Ý¹D¡G¡u°÷ªø¤F»ò¡H¡v¦¨¦N«ä

¦½¯º¹D¡G¡u³o»ò¤@¤jéÈ¡A°÷°Õ¡C§A¦A¼g§Ú¬£º~¤H¤j©x¼B¥ò

¸S¥hªï±µ¥L¡A½Ð¥L¤@©w­n¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨º®Ñ°O¤S¼g¹D¡G¡u°Z¤£»D´ô¤ô¦P¨®¡A­T¿c¤TÅU¤§¨Æ¡H

©`¦ó¤s¤tÄaÁï¡A¦³¥¢°`ªï¤§Â§¡C®Ó¦ýÁצ찼¨­¡A»ô§Ù¨N¯D

¡A¿ï®tªñ¨Í©x¼B¥ò¸S¡A³Æ»´ÃM¯À¨®¡A¤£»·¤d¨½¡AÂÔÁÜ¥ý¥Í

¼È©}¥P¨B¡A¤£¥H¨Fºz±y»·¬°©À¡A©Î¥H¼~¥Á·í¥@¤§°È¡A©Î¥H

«ò®Ó«O¨­¤§³N¡C®Ó¿Ë¨Í¥P®y¡A´Ü±©¥ý¥Í±N«y³è¤§¾l¡A¦ý±Â

¤@¨¥¡A´µ¥i¨o¡C¤µªÌ¡A²áµo®Ó¤§·L·N¸U¤@¡A©ú©ó¶@³¹¡A¸Û

±æ¥ý¥Í¬JµÛ¤j¹D¤§ºÝ¡A­nµ½µL¤£À³¡A¥ç°Z¹H²³¥Í¤§Ä@«v¡H

¬G¯÷¶@¥Ü¡A±©©yª¾±x¡C¡v

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡u¦n¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v½à¤F¨º®Ñ°O¤­¨â¶À

ª÷¡A¤S©R³¢¹t¿Ëµ§¼g¤F¤@«H¡A°ÈÀµ¥C³B¾÷´N¹D¡A§Y¤é¬£¼B

¥ò¸S©^¶@«n¦æ¡C

¡@¡@¦¸¤é¦¨¦N«ä¦½¤j·|½Ñ±N¡A­pij¦è©º¡A·|¤¤«Ê³¢¹t¬°¡u

¨ºÃC¡v¡A©R¥L²Î²v¤@­Ó¸U¤H¶¤¡C¡u¨ºÃC¡v¬O»X¥j³Ì°ªªº©x

»Î¡A«D¿Ë¶Q¤j±N¡A¤£¯à·í¦¹ºÙ¸¹¡C

¡@¡@¦¹®É³¢¹tªZ¥\¤j¶i¡A¦ý»¡¨ì¦æ­x¥´¥M¡A«o¬O²@¤£³q¾å

¡A¥u±o¦V­õ§O¡B³t¤£¥xµ¥¤j±N½Ð±Ð¡C¦ý¥L¸ê½è¥»´N¾|¶w¡A

¾Ô°}¤§¨Æ¤S¬OÅܤƦhºÝ¡A¤@®É¤T¨è¤§¶¡¨º¯à¾Ç·|¡H²´¨£²³

¤j±NÂI§L³Æ³¡A¿ï°¨´z±ñ¡A¤H¤H¦£¸L¡C¤Q¤­¸U¤j­x¦è©º¡A

»·¯A­W´H¤£¤ò¤§¦a¡A³oµfÄw¹ºªº¥\¤Ò«o¤]«D¦P¤p¥i¡C¦¹µ¥

¨Æ°È¥L¥þ¤£³q¾å¡A¥u±o§h©J¤â¤U¤Q¦W¤d¤Òªø¤ÀÀY¿ì²z¡C­õ

§O»P©ì¹p¤G¤H¤S®É®É´£¥Ü«üÂI¡C

¡@¡@¹L±o¤ë¾l¡A¶V·Q¶V¬O¤£§´¡A¦Ûª¾©å©ó¥Î´¼¨Ï­p¡A§ð¥´

¼Ä­x¦Ê¸U¤§®v¡A­°Às¤Q¤K´x»P¤E³±¯u¸g¥i¥þµM¥Î¤£¤W¡A¥u

­n¤@­Ó¸¹¤£µ½¡A¥ß®É±Ñ­xÂЮv¡A¤£¦ý·l§é¦¨¦N«ä¦½«Â¦W¡A

¦Ó¥BªP¦Û°e¤F³o¤@¸U¤Hªº©Ê©R¡C³o¤@¤é¥¿·Q¥h¦V¤j¦½Ãã©x

¡A¥ÌÄ@°µ­Ó¤p§L¡AÁ{¼Ä¤§»Ú¥uÃM³´°}±þ±N«K¬O¡A©¿µM¿Ë§L

³ø¹D¡A±b¥~¦³¤@¤d¦h¦Wº~¤H¨D¨£¡C

¡@¡@³¢¹t¤j³ß¡A¤ß¹D¡G¡u§L¹Dªø¨Ó±o¦n§Ö¡C¡v«æ¦£ªï¥X±b

¥h¡A¥u¨£¯ó­ì¤W¯¸µÛ¤@¸s¤H¡A³£¬O¤Æ¤l¸Ë§ô¡A¤ß¤¤©Ã¡C¤T

¤H·m¤W¨Ó°`¨­¦æ§¡A­ì¨Ó¬O¤¢À°ªº¾|¦³¸}»P²±ç¨â­Óªø¦Ñ

¡C³¢¹t«æ°Ý¡G¡u§A­Ì±oª¾¤F¶À»T©h®Qªº°T®§»ò¡H¡v¾|¦³¸}

¹D¡G¡u¤p¤Hµ¥¨ì³B³X´M¡A¥¼±oÀ°¥D­µ°T¡AÅ¥»¡©x¤H»â­x¦è

©º¡A¯S¨Ó¬Û§U¡C¡v³¢¹t¤j¬°©_©Ç¡A°Ý¹D¡G¡u§A­Ìд¦a±oª¾

¡H¡v¾|¦³¸}¹D¡G¡u¤j¦½¬£¤H¥h¼x¥l¥C³B¾÷¥C¹Dªø¡A§ÚÀ°¦Û

¥þ÷j±Ð³B±oÀò©x¤H®ø®§¡C¡v

¡@¡@³¢¹t§b¤F¥b®Î¡A±æµÛ«nÃä¤Ñ¤W±y±y¥Õ¶³¡A¤ß·Q¡G¡u¥¿

À°À°²³Ãä©ó¤Ñ¤U¡A³s¥L­Ì¤]¤£ª¾»T¨à¤U¸¨¡A¥u©È¬O¤¿¦h¦N

¤Ö¡C¡v¨¥©À¤Î¦¹¡A²´°é¨à¤£¸T²Õ¤F¡C·í¤U©R¿Ë§L¦w¹y¤FÀ°

²³¡A¦Û¥h¸[³ø¤j¦½¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡u¦n¡A³£½s¦b§A¾£¤U´N¬O¡C¡v³¢¹t»¡°_

Ãã©x¤§¨Æ¡A¦¨¦N«ä¦½«ã¹D¡G¡u¬O½Ö¥Í¤U¨Ó´N·|¥´¥Mªº¡H¤£

·|¹À¡A¥´±o´X¥M¤]´N·|¤F¡C§A±q¤p¸òµÛ§Úªø¤j¡A©È¬Æ»ò±a

§L¥´¥M¡H¦¨¦N«ä¦½ªº¤k´B°Z¦³¤£·|¥´¥Mªº¡H¡v

¡@¡@³¢¹t¤£´±¦A»¡¡A¦^¨ì±b¤¤¡A¥u¬O·Ð´o¡C¾|¦³¸}°Ýª¾¦¹

¨Æ¡AÄU¼¢¤F´X¥y¡C¨ì¤F³Ä±ß¡A¾|¦³¸}¶i±b»¡¹D¡G¡u¦­ª¾¦p

¦¹¡A¤p¤H±q«nÃä±a³¡©t¤l§Lªk¡A©Î¬O¤Ó¤½Ãü²¤¨Ó¡A¨º´N¦n

¤F¡C¡v³o¤@¨¥´£¿ô¤F³¢¹t¡A²rµM·Q°_¦Û¤v¨­Ã䦳¤@³¡ªZ¿p

¿ò®Ñ¡A¦¹¬O­x°}­n³Z¡A«ç¦a§Ñ¤F¡H·í§Y±q¦çÅn¤¤¨ú±N¥X¨Ó

¡A¬D¿O©]Ū¡Aª½Åª¨ì«º¤é¤È¶¡¡A¤è©l·L¦³­Â·N¡C

¡@¡@³o®Ñ¤¤½Ñ¤Z©w¿Ñ¡B¼f¨Æ¡B§ð¥ï¡B¦u¿m¡B½m¨ò¡B¨Ï±N¡B

¥¬°}¡B³¥¾Ô¡A¥H¤Î°ÊÀR¦w¦M¤§¶Õ¡A¥Î¥¿¥X©_¤§¹D¡AµL¤£¸Ô

¥[ÄÄ­z¡C·í¤é³¢¹t¦b¨J¦¿¨|¤¤¥^¥^½¾\¡A¥þ¥¼¯d¤ß¡A¦¹¨è

·í¥Î¤§»Ú¡A¥uıµL¤@«D¦Ü²z¦W¨¥¡C

¡@¡@®Ñ¤¤¦³¨Ç³B©Ò¬Ý¤£©ú¥Õ¡A«K±N¾|¦³¸}½Ð¨Ó¡A¦V¥L½Ð±Ð

¡C¾|¦³¸}¹D¡G¡u¤p¤H¤@®É¤£©ú¡A«Ý¤U¥h·Q·Q¡C¡v¥L¥u¥X±b

¤ù¨è¡A¥ß¨è¦^¨Ó¸ÑÄÀ±o²M²M·¡·¡¡C³¢¹t¤j³ß¡AÄ~Äò¦V¥L½Ð

±Ð¡C¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¾|¦³¸}·í­±Á`¬O¦^µª¤£¥X¥u­n¥X¥h«ä¯Á

¤@·|¡A«K§Y¤ß«ä¾÷±Ó¡AºÃÃø¥ß¸Ñ¡C³¢¹tªì®É¤]¤£¦b·N¡A¦ý

¤@³s¼Æ¤é¡A¨C¦¸§¡¬O¦p¦¹¡A¤£¸T©_©Ç°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¤é±ß¶¡¡A³¢¹t®³®Ñ¤W¤@¦r°Ý¥L¡C¾|¦³¸}¤S»¡°O¤£°_

¤F¡A¶·±o¥X¥h·Q·Q¡C³¢¹t¤ß¹D¡G¡u®Ñ¤WºÃÃø¡A§AºCºCªº·Q

¤]´N½}¤F¡C¤@­Ó¦r­Y¬OÃÑ¡A°ZÃø¹D·Q·Q´N·|Ãѱoªº¡H¡v¥L

Áö¨­¬°¤j±N¡A¨sÄݦ~»´¡Aµ£¤ßµS²±¡Aµ¥¾|¦³¸}¤@¥X±b¡A¥ß

§Y±q±b«áÆp¤F¥X¥h¡A¥ñ¦b¯óªø¤§¤¤¡A­nÁ@¥L¨ì±o¾xªº¬O¬Æ

»ò¥Èµê¡C

¡@¡@¥u¨£¥L¥^¥^¨«¶i¤@­Ó¤p¤pÀç±b¡A¤£¤í«K§Y¦^ÉÙ¡C³¢¹t

«æ¦£¦^±b¡C¾|¦³¸}¸òµÛ¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤H·QµÛ¤F¡C¡v±µ

µÛ»¡¤F¨º­Ó¦rªº­µ¸q¡C³¢¹t¯º¹D¡G¡u¾|¦³¸}ªø¦Ñ¡A§A¬J¥t

¦³®v³Å¡A¦ó¤£½Ð¨Ó¨£§Ú¡H¡v¾|¦³¸}¦³¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡u¨S¦³

°Ú¡C¡v³¢¹t´¤¤F¥L¤â´x¡A¯º¹D¡G¡u«¥­Ì¥X¥hÁ@Á@¡C¡v»¡µÛ

©Ô¤F¥L¥X±b¡A¦V¨º¤p±b¨«¥h¡C

¡@¡@¤p±b«e¦³¨â¦W¤¢À°ªºÀ°²³¦uµÛ¡A¨£³¢¹t¨«¨Ó¡A¦P®É«y

¹Â¤F¤@Án¡C³¢¹tÅ¥¨ì«yÁn¡A¦£ºJ¤U¾|¦³¸}¡A«æ¨B©¹¤p±b©b

¥h¡C¤@±È¶}±b¹õ¡A¥u¨£«á±b¨Ó¦^§Ý°Ê¡AÅã¬O­è¤~¦³¤H¥X¥h

¡C³¢¹t·m¨B¤W«e¡A±È¶}«á±b¡A¦ý¨£¤@¤ùªø¯ó¡A«oµL¤H¼v¡A

¤£¸T§b¦b·í¦a¡A°µÁn¤£±o¡C

¡@¡@³¢¹t¦^¨­¦V¾|¦³¸}¸ß°Ý¡A¥L»¡³oÀç±b¬O¥Lªº©~©Ò¡A¨Ã

µL®Ç¤H¦b¤º¡C³¢¹t¤£±o­n»â¡A¦A°Ý¥LªZ¿p¿ò®Ñ¤WªººÃÃø¡A

¾|¦³¸}«oª½¨ì²Ä¤G¤é¤W¤è©l¦^ÂСC³¢¹t¤ßª¾³o±b¤¤¤H¹ï¤w

¨ÃµL´c·N¡A¥u¬O¤£Ä@¬Û¨£¡A®Æ¨Ó¥²¬O¦¿´ò¤Wªº¤@¦ì°ª¤H¡A

¤]´N¤£«K±j¤H©ÒÃø¡A·í¤U±N³o¨ÆÀÁ¦b¤@Ãä¡C

¡@¡@¥L±ß¤W¬ãŪ§L®Ñ¡A¤é¶¡´N¨Ì®Ñ¤W¤§ªk¾Þ½m¤h¨ò¡C»X¥j

ÃM§L¯À²ß³¥¾Ô¡A¹ï³o¦C°}¬°¾Ô¤§ªk²`·P¤£ºD¡A¦ý¥D«Ó¦³¥O

¡A¤£´±¹H­I¡A¥u±o¨Ìªk¾Þ½m¡C¤S¹L¤ë¾l¡A¦¨¦N«ä¦½§L³­Ñ

³Æ¡A¦Ó³¢¹t©Ò²Îªº¸U¤H¶¤¡A¤]¤w±N¤ÑÂСB¦a¸ü¡B­·´­¡B¶³

««¡BÀs­¸¡BªêÁl¡B³¾µ¾¡B³DÂϤK­Ó°}¶Õºt²ß¯Â¼ô¡C³o¤K°}

­ì¬°½Ñ¸¯«G¨Ì¾Ú¥jªk¦Ó³Ð¡A¶Ç¨ì©¨­¸¤âùØ¡A¤S¥[¦h¤F­Y¤z

ÅܤơC

¡@¡@©¨­¸¤Ö¦~®É¥u³ß³¥¾Ô¡A¤W¥q©v¿A»¡¹D¡G¡uº¸«i´¼¤~ÃÀ

¡A¥j¨}±N¤£¯à¹L¡CµM¦n³¥¾Ô¡A«D¸U¥þ­p¡C¡v©¨­¸»¡¹D¡G¡u

°}¦Ó«á¾Ô¡A§Lªk¤§±`¡C¹B¥Î¤§§®¡A¦s¥G¤@¤ß¡C¡v©v¿A¹ï¥L

Êú¸Ü¤]»á¬°­ºªÖ¡C¦ý©¨­¸«á¨Ó©º¥ï¬J¦h¡A¤]ª¾°õªdªk©T

µM¤£¥i¡A¦ý¥H°}ªk±Ð±N½m¨ò¡A¦A©ñ¤§©ó¾Ô³õ¡A¥ç¦³¦³¨î³Ó

§J¼Ä¤§¥\¡C³oµf¸g¹L¤]³£°O¦b¡uªZ¿p¿ò®Ñ¡v¤§¤¤¡C

¡@¡@³o¤é¤Ñ°ª®ð²n¡AªøªÅ¸U¨½¡A¤@ºÑ¦p¬~¡C»X¥j¤Q¤­­Ó¸U

¤H¶¤¤@¦C¦Cªº±Æ¦b¤j¯ó­ì¤§¤W¡C¦¨¦N«ä¦½²½¹L¤Ñ¦a¡A»}®v

¥X©º¡A¹ï½Ñ¤ý½Ñ±N¹D¡G¡u¥ÛÀYµL¥Ö¡A¤H©R¦³ºÉ¡C§ÚÀY¾vÄG

¤l³£¥Õ¤F¡A³o¦¸¥X©º¡A¥¼¥²¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¡C§Úªº¦m¤l¤]©ó¬Q

±ß¸ò§Ú´£°_¡A§Ú·QµÛ¤£¿ù¡A¤µ¤é§Ú­n¥ß¤@­Ó¨à¤l¡A¦b§Ú¦º

«á°ªÁ|§Úªº¤jùA¡C¡v

¡@¡@¶}°ê½Ñ±NÀHµÛ¦¨¦N«ä¦½ªF©º¦è°Q¡A¨ì³o®É¨­¸g¦Ê¾Ô¡A

ºÉ¤w¥Õ¾v»a»a¡AÅ¥¨ì¤j¦½©¿­n¥ß«á¡A³£¤£¸T¤SÅå¤S³ß¡A¤@

»ô±æµÛ¥LªºÁy¡AÀR­Ô¥L»¡¥XÄ~©ÓªÌªº¦W¦r¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡u¥º¨ª¡A§A¬O§Úªºªø¤l¡A§A»¡§Ú¸Ó·í¥ß

½Ö¡H¡v¥º¨ª¤ßùؤ@¸õ¡A¥Lºë©ú·F½m¡A¥ß¥\³Ì¦h¡A¤S¬Oªø¤l

¡A¦V¨Ó«K¥H¬°¤÷¤ý¦º«á¦ÛµM¥Ñ¥LÄ~¦ì¡A³o®É¤j¦½©¿µM¬Û°Ý

¡A«o¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡C¦¨¦N«ä¦½ªº¦¸¤l¹î¦X¥x©Ê¦p¯P¤õ

¡A»P¤j­ô¦V¨Ó¤£·ü¡AÅ¥¤÷¤ý°Ý¥L¡A¥s¤F°_¨Ó¡G¡u­n¥º¨ª»¡

¸Ü¡A­n¬£¥L§@¬Æ¡H§Ú­Ì¯àÅý³o½°¨à¤^±§ªºÂøºØºÞÁÒ»ò¡H¡v

­ì¨Ó¦¨¦N«ä¦½ªì°_®É§L¤O·L®z¡A©d¤l´¿³Q¤³¼Ä½°¨à¤^±§¤H

¾Û¥h¡A¼Æ¦~«á«Ý±o¹Ü¦^¡A¤wµM¥Í¤F¥º¨ª¡A¥u¬O¦¨¦N«ä¦½¨Ã

¤£¥H¦¹¬°¶û¡A¹ï¥º¨ª¦Û¨Óµø§@¿Ë¤l¡C

¡@¡@¥º¨ªÅ¥¥S§Ì¦p¦¹°d½|¡A¨ºùاԭ@±o¦í¡A¼³¤W«e¥h¡A§ì

¦í¹î¦X¥x¯Ý¤f¦çÃÌ¡A¥s¹D¡G¡u¤÷¤ý¨Ã¤£±N§Ú·í§@¥~¤H¡A§A

«o¦p¦¹°d§Ú¡I§A¦³¬Æ»ò¥»¨Æ±j¹L§Ú¡H§A¥u¬O¼Éļ¶ÆºC¦Ó¤v

¡C«¥­Ç³o´N¥X¥h¤ñ­Ó¿éĹ¡C­n¬O§Ú®g½b¿éµ¹§A¡A§Ú±N¤j©æ

«ü³Î±¼¡C­n¬O§Ú¤ñªZ¿éµ¹§A¡A§Ú´N­Ë¦b¦a¤W¥Ã»·¤£°_¨Ó¡I

¡vÂàÀY¦V¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡u½Ð¤÷¤ý­°¦®¡I¡v¨â¥S§Ì¤¬§á¦çÃÌ

¡A·í³õ´N­n©é°«¡C

¡@¡@²³±N¯É¯É¤W«eÄU¸Ñ¡A³Õº¸¥º©Ô¦í¥º¨ªªº¤â¡A¤ìµØ¾¤©Ô

µÛ¹î¦X¥xªº¤â¡C¦¨¦N«ä¦½·Q°_¤Ö¦~¤§®É¼Æ¬°¤³¼Ä©Òµ~¡A³s

©d¤l¤]¤£¯à«O¡A¥H­P¤Þ°_¤µ¤é¯Éª§¡A¤£¸TÀqµM¡C²³±N³£³d

³Æ¹î¦X¥x¤£¸Ó´£°_©¹¨Æ¡A¶Ë¤F¤÷¥À¤§¤ß¡C¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡u

¨â¤H³£©ñ¤â¡C¥º¨ª¬O§Úªø¤l¡A§Ú¦V¨Ó·R¥L­«¥L¡A¥H«á½Ö¤]

¦A³\¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¹î¦X¥x©ñ¶}¤F¥º¨ª¡A»¡¹D¡G¡u¥º¨ªÊú¥»¨Æ°ª±j¡A½Ö³£

ª¾¹D¡C¦ý¥L¤£¤Î¤T§ÌºÛÁï¥x¤¯·O¡A§Ú±ÀÁ|ºÛÁï¥x¡C¡v¦¨¦N

«ä¦½¹D¡G¡u¥º¨ª¡A§A«ç»ò»¡¡H¡v¥º¨ª¨£¦¹±¡§Î¡A¤ßª¾¦½¦ì

µL±æ¡A¥L»P¤T§Ì¦V¨Ó©M¦n¡A¤Sª¾¥L¬°¤H¤¯·R¡A¤é«á¤£·|¬Û

®`¡A©ó¬O¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§Ú¤]±ÀÁ|ºÛÁï¥x¡C¡v¥|¤ý¤l©ì¹p§ó

µL²§¨¥¡CºÛÁï¥x±ÀÃ㤣´N¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡u§A¤£¥Î±ÀÅý¡A¥´¥M§A¤£¦p§A¤j­ô¤G­ô

¡A¦ý§A«Ý¤H¿Ë«p¡A±N¨Ó°µ¤F¤j¦½¡A½Ñ¤ý½Ñ±N¤£·|¦Û¬Û¯Éª§

´Ý±þ¡C«¥­Ì»X¥j¤H¥u­n¦Û¤v¤£¥´¦Û¤v¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡AÁÙ¦³¬Æ

»ò¦n¾á¤ßªº¡H¡v·í¤é¦¨¦N«ä¦½¤j®b½Ñ±N¡A¼y¯¬·s¤Ó¤l¡C

¡@¡@²³±N¤hª½¶¼¦Ü²`©]¤è´²¡C³¢¹t¦^Àç®É¤w·L¦³°s·N¡A¥¿

­n¸Ñ¦ç¦w¹ì¡A¤@¦W¿Ë§L¬ðµM¥^¥^¶i±b¡A³ø¹D¡G¡u¾t°¨·Ý¡A

¤£¦n°Õ¡A¤j¤ý¤l¡B¤G¤ý¤l³Ü¾K¤F°s¡A¦U¦Û±a¤F§L¼r±þ¥h°Õ

¡C¡v³¢¹t¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u§Ö³ø¤j¦½¡C¡v¨º¿Ë§L¹D¡G¡u¤j

¦½¾K¤F¡A¥s¤£¿ô¥L¡C¡v

¡@¡@³¢¹tª¾¹D¥º¨ª©M¹î¦X¥x¦U¦³¿Ë«H¡A¾£¤U³£¬Oºë§L²r±N

¡A­Y¬O¬Û¤¬¼r±þ°_¨Ó¡A»X¥j­x¤O«D¤j¶Ë¤¸®ð¤£¥i¡A¦ý¤é¶¡

¨â¤H¦b¤j¦½¤§«e©|¥B¼Þ°«¡A¦¹®É¤S¦U¾K¤F¡A¦Û¤v¥hÄU¡A¦p

¦ó©î¸Ñ±o¶}¡C¤@®É·K´aµL­p¡A¦b±b¤¤¨«¨Ó¨«¥h¡A¥H¤âÀ»ÃB

¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u­Y¬O»T¨à¦b¦¹¡A¥²¯à±Ð§Ú¤@­Ó­pµ¦¡C¡v¥u

Å¥±o»·³B§o³ÛÁn°_¡A¨â­x´N­n¹ï±þ¡A³¢¹t§ó¬OµJ«æ¡A©¿¨£

¾|¦³¸}©b¶i±b¨Ó¡A»¼¤W¤@±i¯È±ø¡A¤W¼g¡G¡u¥H³DÂÏ°}ªý¹j

¨â­x¡A¥ÎªêÁl°}³ò¾à¤£ªAªÌ¡C¡v

¡@¡@³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A³¢¹t¤w±N¤@³¡ªZ¿p¿ò®ÑŪ±oºu¥ÊÄê¼ô¡A

¤æµM¶¡¨£¤F³o¨â¦æ¦r¡A¹y®É¿ô®©¡A¥s¹D¡G¡u«ç¦a§Ú¦p¦¹·M

©å¡A³ºµM­p¤£¤Î¦¹¡AŪ¤F§L®Ñ¦ó¥Î¡H¡v·í§Y©R­x¤¤¶Ç¤U¥O

¥h¡C»X¥j­x¥OÄY¾ã¡A²³±N¤hÁö¦h¥b¶¼¾K¡A¦ý¤@»D¸¹¥O¡A¥ß

§Y©Ü¥Ò¤W°¨¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤w¾ã¾ã»ô»ôªº¦C¦¨°}¶Õ¡C

¡@¡@³¢¹t¥O¤¤­xÂI¹ª¤T³q¡A¸¹¨¤ÁnÅT¡A«e°}µo³Û¡A¦VªF¥_

¤è½Ä¥h¡C¹£¥X¼Æ¨½¡A­ï±´³ø¹D¡G¡u¤j¤ý¤l©M¤G¤ý¤lªº¿Ë­x

¨â°}¹ï¶ê¡A¤w¦b¼r±þ¡A¥uÅ¥²ü©I¡B²ü©I¤§Án¤wµMÅT°_¡C³¢

¹t¤ß¤¤µJ«æ¡G¡u¥u©È§Ú¨Ó¿ð¤F¤@¨B¡A³o³õ¤jº×²×©óªý¤î¤£

¤F¡C¡v¦£´§¤âµo¥O¡A¸U¤H¶¤ªº¥k«á¤Ñ¶b¤T¶¤½Ä¤W«e¥h¡A¥k

«á¦a¶b¤T¶¤¦C«á¬°§À¡A¥k«á¬°¤Ñ½Ä¡A¥k«á¦a½Ä¡A¦è¥_­·¡A

ªF¥_­·¦U¶¤©~¥k¦C°}¡A¥ª­x¬ÛÀ³¦U¶¤©~¥ª¡AÀHµÛ³¢¹t­x¤¤

¤jùA¡A¥¬¦¨³DÂϤ§°}¡A¦V«e²r½Ä¹L¥h¡C

¡@¡@¥º¨ª»P¹î¦X¥xÄݤU¦U¦³¤G¸U¾l¤H¡A¥¿¤â»Rªø¤M±µ¾Ô¡A

³¢¹t³o³DÂÏ°}¬ðµM¦Û¤¤¶¡¯e¹£¦Ó¦Ü¡A­x®eÄY¾ã¡C¨â­x¤@©Ã

¤§¤U¡A·L¨£´²¶Ã¡C¥uÅ¥±o¹î¦X¥x´­Án¤j©I¡G¡u¬O½Ö¡H¬O½Ö

¡H¬O§U§Ú©O¡AÁÙ¬O¨Ó§U¥º¨ª¨ºÂøºØ¡H¡v³¢¹t¤£²z¡A¥OºX´§

°Ê¡A¦U¶¤±ÛÂà¡A³DÂÏ°}µn®É¤Æ¬°ªêÁl°}¡A°}­±¦V¥ª¡A¥k«e

¤Ñ½Ä¥|¶¤©~¬°«e­º¡A¨ä¾l¦U¶¤±q¹î¦X¥x­x¨â°¼¥]§Û¤F¤W¨Ó

¡A¥u¥ª¤Ñ«e½Ä¤G¶¤¦VµÛ¥º¨ª­x¡A¦u¦í°}¸}¡C¡@¡@¹î¦X¥x³o

®É¤w¬Ý²M·¡¬O³¢¹tºX¸¹¡A°ªÁn«ã½|¡G¡u§Ú¦­ª¾¸é«nÆZ¤£¬O

¦n¤H¡C¡v¤U¥O¦V³¢¹t­x½Ä±þ¡C¦ý¨ºªêÁl°}Åܤƺë·L¡A¨âÁl

«Â¤O·¥²±¡A¤D·í¦~Áú«H¦b«²¤U¤j¯}¶µ¦Ð®É©Ò³Ð¡C§Lªk¤ª¡G

¡u¤Q«h³ò¤§¡C¡v¥»¨Ó¶·¦³¤Q­¿§L¤O¡A¤è¯à¥]³ò¼Ä­x¡A¦ý¦¹

°}·¥ºÉÅܤۡA³º¯à¥H¤Ö³ò¦h¡C

¡@¡@¹î¦X¥xªº³¡²³¨£³¢¹t¤@¤p¶¤¤@¤p¶¤ªºÁa¾î¨Ó¥h¡A¤£ª¾

¦³¦h¤Ö¤H°¨¡A¤ß¤¤¦U¦sºÃÄß¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A¹î¦X¥xªº¤G¸U¾l

¤H¤w³Q³Îµõªý¹j¡A¥ª¥k¤£¯à¬Û±Ï¡C¥L­Ì»P¥º¨ª­x¬Û¾Ô¤§®É

¡A°«§Ó­ì¥»·¥®z¡A¤@¨Ó¹ï¤â³£¬O±Ú¤H¡A¤j¥b¥æ¦n¬ÛÃÑ¡A¤G

¨Ó¤S©È¤j¦½³d½|¡A³o®É³Q³¢¹t­x½Ä±o¶Ã¦¨¤@¹Î¡A§ó¬OµL¤ß

©é°«¡A¥uÅ¥±o³¢¹t¤¤­x¤jÁn¥s¹D¡G¡u«¥­Ì³£¬O»X¥j¥S§Ì¡A

¤£³\¦Û¬Û´Ý±þ¡C§Ö©ß¤U¤Mºj¤}½b¡A§K±o¤j¦½³d¥´±Ù­º¡C¡v

²³±N¤h¥¿¦X¤ß·N¡A¯É¯É¤U°¨¡A§ë±óªZ¾¹¡C

¡@¡@¹î¦X¥x»âµÛ¤d¾l¿Ë«H¡A¦V³¢¹t¤¤­x²r½Ä¡A¥uÅ¥¤TÁnÆr

ÅT¡A¤K¶¤§L°¨±q¤K¤è³ò¨ì¡AÀK®É¦a¤UºÉ³£¥¬¤F²Ì°¨¯Á¡A¤d

¾l¤H¤@¤@¶^¤U°¨¨Ó¡C¨º¤K¶¤¤H¥|¤­¤HªA«Ý¤@­Ó¡A±N¹î¦X¥x

ªº¿Ë«H±È¦b¦a¤U¡A³£¥Î÷¯Á¤Ï¤â¿£¤F¡C

¡@¡@¥º¨ª¨£³¢¹t´§­xÀ»¼ì¤F¹î¦X¥x¡A¤£¥Ñ±o¤SÅå¤S³ß¡A¥¿

­n¤W«e±Ô¸Ü¡A¬ðÅ¥¸¹¨¤ÁnÅT¡A³¢¹t«e¶¤Åܫᶤ¡A«á¶¤ÅÜ«e

¶¤¡A¥|¤Uùسò¤F¤W¨Ó¡C¥º¨ª¤[¸g°}¾Ô¡A¦ý¨£¤F³oµ¥°}¥M¡A

¤]¬OÅåºÃ¤£¤w¡A«æ¦£³Ü¥O©Ú¾Ô¡A«o¨£³¢¹tªº¸U¤H¶¤¤À§@¤Q

¤G¤p¶¤¡A¤£¦V«e½Ä¡A¤Ï¦V«á«o¡C¥º¨ª§ó¬O©_©Ç¡A¨ºª¾¹D³o

¤Q¤G¶¤¤À¬°¤j¶Â¤l¡B¯}¼Ä¤¡¡B¥ª¬ð±G¡B«C³D¥f¡BºR¥û¨°¡B

«e½Ä¤x¡B¤j¨ª¤È¡B¥ý¾W¥¼¡B¥kÀ»¥Ó¡B¥Õ¶³¨»¡B¨M³Ó¦¦¡B«á

½Ã¥è¡A«öµÛ¤Q¤G®É¨°¡A©_¥¿¤¬ÅÜ¡A©b¹£¨Ó¥h¡C¤Q¤G¶¤°}ªk

­ËÂà¡A©Î¥k­x¥ª½Ä¡A©Î¥ª­x¥kÀ»¡A¤@µf½ÄÀ»¡A¥º¨ª­x¥ß®É

´²¶Ã¡C¤£¨ì¤@¹y¶º¤u¤Ò¡A¥º¨ª¤]¬O­x¼ì³Q¾à¡C

¡@¡@¥º¨ª·Q°_ªì¹J³¢¹t®É´¿±N¥LÃ@«Ý¦º¥h¬¡¨Ó¡A¹î¦X¥x·Q

°_·í®É´¿¹¾¨Ï²r¤ü«r¥L¡A³£©È¥L­¼¾÷³ø´_¡AÅåÀ~¤§¤U¡A°s

³£¿ô¤F¡A¤S©È¤÷¤ý­«³d¡A¤ß¤¤§¡®¬«ë¤£¤w¡C

¡@¡@³¢¹t¾à¤F¨â¤H¡A¤ß·Q¦Û¤v¨s¬O¥~¤H¡A°µ¤U¤F³o¥ó¤j¨Æ

¡A¤]¤£ª¾¬Oº×¬OºÖ¡A¥¿­n¥h©MºÛÁï¥x¡B©ì¹p¨óij¡A¬ðÅ¥¸¹

¨¤¤j»ï¡A¤õ¥ú¤¤¤j¦½ªº¤EÑѤjùA»·»·¹£¨Ó¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½°s¿ô«á±o³ø¤G¤l²Î§L©é±þ¡AÅå«ã¥æ°n¤§¤U¡A

¤£¤Î¬ï¦ç©Ü¥Ò¡A´²µÛÀY¾v«æ¨Óªý¤î¡C¹£¨ìÁ{ªñ¡A¥u¨£¨â­x

±N¤h¤@±Æ±Æ§¤¦b¦a¤U¡A³¢¹tªºÃM­xºÊµø¦b°¼¡A¤S¨£¤G¤lÁö

µMÃM¦b°¨¤W¡A¨C¤H³£³Q¤K¦WªZ¤h°õ¤M³ò¦í¡A¤£¸T¤j©_¡C

¡@¡@³¢¹t¤W«e«ô¥ñ¦b¦a¡A¸[©ú­ì¥Ñ¡C¦¨¦N«ä¦½¨£¤@³õ¤jº×

³º³Q¥L®ø«Ú©óµL§Î¡AªY³ß¤£¤w¡C¥L»°¨Ó¤§®É¡A¤ß·Q¨â¤l©Ò

²Î»X¥jºë§L¦Û¬Û´Ý±þ¡A¥²¤w¦º¶ËºG­«¡A¨â­Ó¨à¤l»¡¤£©w³£

¤w«Í¾î´N¦a¡A°Zª¾¨â¤lµL®~¡A¤T­x­Ñ³£§¹¦n¡A¹ê¬O³ß¥X±æ

¥~¡C·í§Y¤j¶°½Ñ±N¡A§â¥º¨ª»P¹î¦X¥x¬½¬½³d½|¤F¤@¹y¡A­«

½à³¢¹t©M¥LÄݤU±N¤h¡A¹ï³¢¹t¹D¡G¡u§AÁÙ»¡¤£·|±a§L¥´¥M

¡H³o¤@¥Mªº¥\³Ò¡A¥i¤ñ¥´¤Uª÷°êªº¤¤³£ÁÙ¤j¡C¼Ä¤Hªº«°¦À

¤µ¤Ñ¥´¤£¤U¡A©ú¤ÑÁÙ¥i¦A¥´¡C§Úªº¨à¤l©Mºë§L­Y¬O¦º¤F¡A

«ç»òÁÙ¬¡±oÂà¨Ó¡H¡v

¡@¡@³¢¹t±N©Ò±oªºª÷»È¬¹¤f³£¤Àµ¹¤F¤h¨ò¡A¤@­x¤§¤¤¡AÅw

Án¹p°Ê¡C½Ñ±N¨£³¢¹t¥ß¤F¤j¥\¡A³£¨ì¥LÀ礤¶P³ß¡C

¡@¡@³¢¹t°e¤F¨Ó«È«á¡A¨ú¥X¾|¦³¸}¥æ¨Óªº¦r±ø²Ó¬Ý¡A¨£¦r

¸ñ§á¦±¡A¬Æ¬O©å¦H¡A¦h¥b½T¬O¾|¦³¸}©Ò¼g¡A¦ý¤S°_ºÃ¤ß¡G

¡u³DÂÏ¡BªêÁl¨â°}¡A§ÚÁö¥Î¥H±Ð½m¤h¨ò¡A«o¥¼©M¾|ªø¦Ñ»¡

°_¹L°}¶Õªº¦W¦r¡A§Ú¦V¥L½Ð±Ð§L®Ñ¤WªººÃÃø¡A¤]¨S©M³o´X

­Ó°}¶Õ¬O¦³Ãöªº¡C¥L«çª¾¦³¦¹¨â°}¡HÃø¹D¬O°½Åª¤F§Úªº§L

®Ñ¡H¡v·í¤U±N¾|¦³¸}¹t¨ì±b¤¤¡A»¡¹D¡G¡u¾|ªø¦Ñ¡A³o§L®Ñ

§A­Y·R¬Ý¡A§Ú­Éµ¹§A´N¬O¡C¡v¾|¦³¸}¯º¹D¡G¡u½a¥s¤Æ³o¤@

½ú¤l¬O¨M­p¤£·|°µ±N­xªº¡A±a»â¤p¥s¤Æ¤]¤£¥ÎÁ¿§Lªk¡A§L

®ÑŪ¤FµL¥Î¡C¡v³¢¹t«üµÛ¦r±ø¹D¡G¡u§A«çª¾³DÂÏ¡BªêÁl¤§

°}¡H¡v¾|¦³¸}¹D¡G¡u©x¤H´¿»P¤p¤H»¡¹L¡A«ç¦a§Ñ¤F¡H¡v³¢

¹tª¾¥L©Ò¨¥¤£¹ê¡A¶V·Q¶V¬O©_©Ç¡A©l²×¤£©ú¥LÁôµÛ¦ó¨Æ¡C

¡@¡@¦¸¤é¦¨¦N«ä¦½¤É±bÂI±N¡C«e­x¥ý¾W¥Ñ¹î¦X¥x¡BºÛÁï¥x

²Î»â¡F¥ª­x¥Ñ¥º¨ª²Î»â¡F¥k­x¥Ñ³¢¹t²Î»â¡C«e¡B¥ª¡B¥k¤T

­x¦U¬O¤T­Ó¸U¤H¶¤¡C¦¨¦N«ä¦½±a¦P©ì¹p¡A¦Û±N¥D­x¤»­Ó¸U

¤H¶¤ÀH«áÀ³´©¡C¨C¦W­x¤h³£Äâ°¨¼Æ¤Ç¡A¥æ´À­¼§¤¡A¥H¸`°¨

¤O¡A±N©xÄâ°¨§ó¦h¡C¤Q¤­­Ó¸U¤H¶¤¡A°¨¤Ç±Nªñ¦Ê¸U¡C

¡@¡@¸¹¨¤»ô»ï¡A´^Án¹p°Ê¡A¥ý¾W«e­x¤T¸U¡A¤h§§°¨ÄË¡A¯E

¯E¿º¿ºªº¦V¦è¶iµo¡C

¡@¡@¤j­xº¥¦æº¥»·¡A¤Jªá¨ë¤l¼Ò¹Ò«á¡A¤@¸ô¶Õ¦p¯}¦Ë¡C¼¯

¶F¥½§L¤OÁö²³¡A«o»·¤£¬O»X¥j­xªº¼Ä¤â¡C³¢¹t§ð«°±þ¼Ä¡A

¤]¥ß¤F¤£¤Ö¥\³Ò¡C